Текст и перевод песни Dalua - Pretas & Pradas

Pretas & Pradas

Essa é a nova
Yeah
Montado na plata
Dentro da nave só pretas e prada
Férias em Bali, iate na praia
Sonho tão grande, meu santo não falha

Montado na plata
Dentro da nave só pretas e prada
Férias em Bali, iate na praia
Sonho tão grande, meu santo não falha

Não pare (Não pare!)
Não pare (Yeah!)
Sem copo cheio não vale (Não vale!)
Não pare (Yeah!)
Não pare (Yeah!)
De copo cheio não pare (Uhh)

Te vi dançando no baile (No baile)
Todos dançando no baile (Wow, yeah)
Flashs, mais flashs no baile (Wow, yeah)
Vi 'cê dançando à vontade (Essa é a nova)

Acelerou (Yeah!)
Meu coração (Não pare!)
Me acelerou (Yeah!)
Não disse não (Não pare!)
Acelerou (Yeah!)
Sem direção (Não pare!)
Na party dançando à vontade, yeah (Yeah!)

Vou andar de Sonata (Vrumm)
Dentro da nave só ouro e prata (Yeah)
Férias na França, Iate na praia (Gang, yeah)
Sonho tão grande, meu rich não falha (Yeah, yeah, yeah)

Montado na plata (Yeah)
Dentro da nave só ouro e prata (Prata)
Férias na França, iate na praia (Praia)
Sonho tão grande, meu santo não falha (Yeah, yeah)

(Martins!)
Na Europa tô chique (Chique)
Modo avião, nem me ligue (Ligue)
Passa o Black Card, vou gastar sem limite (Yeah)
Off-White, grega, quero toda vitrine

Camarote prime, assisto a Champions League (League)
Passo em Amsterdã, pra ter minha Eurotrip
Cadeira vip na Paris Fashion Week
Gucci, Milan, atendimento de vip
Yeah, yeah

Chanel e Prada (Prada)
Pretas e japas (Japas)
Na minha Audi dourada (Skrr)
Rasgo a estrada (Yeah)
Vidro fechado, estufa, cerração fechada (Yeah)
200 no radar, os cana nem vê nada (Martins)

Montado na plata
Dentro da nave só pretas e prada (Pretas e pradas)
Férias em Bali, iate na praia (Iate na praia)
Sonho tão grande, meu santo não falha (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Noir et Prada

C’est la nouvelle
Ouais
Monté sur le plat
Dans le vaisseau, que des femmes en noir et Prada
Vacances à Bali, yacht sur la plage
Un rêve si grand, mon saint ne faillit pas

Monté sur le plat
Dans le vaisseau, que des femmes en noir et Prada
Vacances à Bali, yacht sur la plage
Un rêve si grand, mon saint ne faillit pas

Ne t’arrête pas (Ne t’arrête pas !)
Ne t’arrête pas (Ouais !)
Sans un verre plein, ça ne vaut pas le coup (Ça ne vaut pas le coup !)
Ne t’arrête pas (Ouais !)
Ne t’arrête pas (Ouais !)
Avec un verre plein, ne t’arrête pas (Uhh)

Je t’ai vu danser au bal (Au bal)
Tout le monde dansait au bal (Wow, ouais)
Des flashs, encore des flashs au bal (Wow, ouais)
Je t’ai vu danser à ton aise (C’est la nouvelle)

Tu as accéléré (Ouais !)
Mon cœur (Ne t’arrête pas !)
Tu m’as accéléré (Ouais !)
Je n’ai pas dit non (Ne t’arrête pas !)
Tu as accéléré (Ouais !)
Sans direction (Ne t’arrête pas !)
A la fête, tu danses à ton aise, ouais (Ouais !)

Je vais rouler en Sonata (Vrumm)
Dans le vaisseau, que de l’or et de l’argent (Ouais)
Vacances en France, yacht sur la plage (Gang, ouais)
Un rêve si grand, mon rich ne faillit pas (Ouais, ouais, ouais)

Monté sur le plat (Ouais)
Dans le vaisseau, que de l’or et de l’argent (Argent)
Vacances en France, yacht sur la plage (Plage)
Un rêve si grand, mon saint ne faillit pas (Ouais, ouais)

(Martins !)
En Europe, je suis chic (Chic)
Mode avion, ne m’appelle pas (Appelle)
Passe la Black Card, je vais dépenser sans limite (Ouais)
Off-White, grecque, je veux toute la vitrine

Loges VIP, je regarde la Champions League (League)
Je passe à Amsterdam, pour avoir mon Eurotrip
Siège VIP à la Paris Fashion Week
Gucci, Milan, service VIP
Ouais, ouais

Chanel et Prada (Prada)
Des femmes noires et des Japonaises (Japas)
Dans ma Audi dorée (Skrr)
Je déchire la route (Ouais)
Vitres fermées, fournaise, brouillard fermé (Ouais)
200 au compteur, les flics ne voient rien (Martins)

Monté sur le plat
Dans le vaisseau, que des femmes en noir et Prada (Noir et Prada)
Vacances à Bali, yacht sur la plage (Yacht sur la plage)
Un rêve si grand, mon saint ne faillit pas (Ouais, ouais, ouais, ouais)