Текст и перевод песни Dame - Friday Princess

Friday Princess

She bites my arm the same hand that feeds her and spits on me.
Angel she calls it forcing when I just show her the way with a gun in my hand.

Shut your eyes for a while. Count to ten girl.

Refrain:
Get weak my friday princess. Scream as I walk by.
Seven days my friday princess scream as I walk away.

Drunk and strong looks ugly and insecure.
We all know she's fine nära maybe I'm naive but I'm not lonely like you whit a gun your hand.

Shut your eyes for a while. Count to ten girl.

Refrain (3x)

Princesse du Vendredi

Tu me mords le bras, la même main qui te nourrit, et tu craches sur moi.
Ange, tu appelles ça, me forcer, alors que je te montre juste le chemin avec une arme à la main.

Ferme les yeux un instant. Compte jusqu'à dix, ma chérie.

Refrain:
Affaiblis-toi, ma princesse du vendredi. Crie quand je passe.
Sept jours, ma princesse du vendredi, crie quand je m'en vais.

Ivre et forte, elle a l'air laide et peu sûre d'elle.
On sait tous qu'elle est belle, peut-être que je suis naïve, mais je ne suis pas seule comme toi avec une arme à la main.

Ferme les yeux un instant. Compte jusqu'à dix, ma chérie.

Refrain (3x)