Текст и перевод песни Danger Dan - Ich werde mich isolieren

Ich werde mich isolieren

Wir sind sehr Wenige und werden immer weniger werden,
Weil die Meisten von uns eigentlich zu denen gehören
Sind belesen, gehen wählen, interessieren sich für Kunst
Weil es Kunst ist – sie sind keiner von uns
Bitte täusch′ dir nichts vor
Hör auf dich selbst zu belügen
Zieh in das Psycho-Ghetto
Ein Häuschen im Grünen
Bau keinen Zaun um den Garten, obwohl er dir gehört
Um nicht den spießigen Nachbarn mit dem Gartenzwerg
Ihr seid einer vegetarischer als der Andere
Wettkampf - wer hat den am fairsten gehandelten Kaffee
Wer hört die goldigste Gold-Musik, ihr Idioten
In euren Herzen spielt ihr Jazz nach Noten
Ich hasse die Menschen dafür, dass sie so sind wie sie sind
Und mich deswegen dafür hassen, dass ich bin wie ich bin
Ich habe in euren Kreisen nach Liebe gesucht, doch fand zwischen Leinenhosen, Dinkelbrot und Bio-Produkten nur
Nichts, gar nichts.
Aaaaaaaaaaaaaaaah Aaaaaaah!
Wenn ich erwachsen bin werde ich mich isolieren, im Endeffekt bin ich abhängig von diesen Leuten
Menschen machen die Einsamkeit erträglicher, obwohl sie diese Isolation in mir erzeugen.
Wenn ich erwachsen bin werde ich mich isolieren, im Endeffekt bin ich abhängig von diesen Leuten
Menschen machen die Isolation erträglicher, obwohl sie diese Einsamkeit in mir erzeugen.
Wir sind sehr Wenige und werden immer weniger werden,
Weil die meisten von uns eigentlich zu denen gehören
Am schlimmsten sind die die sich selbst sehr gut spielen und sich deswegen jetzt gerade nicht angesprochen fühlen
Ich denke ernsthaft drüber nach der FDP beizutreten, damit ich mit euch nicht in Verbindung gebracht werde.
Oppositionelle, Pflastersteine und Tränengas auf dem selben Level wie Urlaub am FKK-Campingplatz
Einer menschenrechtliger als der Andere
Weinproben atzen, aber hauptsache das Zeug war fair gehandelt
Wer von euch hat mein Solarzellenauto verschmutzt?
Es wurde wie jeden Sonntag von mir persönlich geputzt
Brot für die Welt, yes we can
Menschen zu fragen zu schönen ölig bunt leuchtenden Seifenblasen in dessen Innerem sich regenerative Luft befindet sobald einer von euch sowas erfindet
Wenn ich erwachsen bin werde ich mich isolieren, im Endeffekt bin ich abhängig von diesen Leuten
Menschen machen die Einsamkeit erträglicher, obwohl sie diese Isolation in mir erzeugen.
Wenn ich erwachsen bin werde ich mich isolieren, im Endeffekt bist du abhängig von mir
Menschen machen die Isolation erträglicher, und erzeugen diese Einsamkeit in dir
Wenn du erwachsen bist kannst du ja 'n Buchladen aufmachen oder ′n scheiß Café mit fair gehandeltem Kaffee oder so 'n garten wo du dein Gemüse selber anbaust und dann alleine darin rumhängst du blöder Arsch, Wichser Oaaaah!

I Will Isolate Myself

There are very few of us and we will become fewer and fewer,
Because most of us actually belong to them
Well-read, go vote, are interested in art
Because it's art - they are not one of us
Please don't fool yourself
Stop lying to yourself
Move to the psycho-ghetto
A little house in the countryside
Don't build a fence around the garden, even though it belongs to you
So as not to offend the bourgeois neighbor with the garden gnome
You are one more vegetarian than the other
Competition - who has the fairest traded coffee
Who listens to the most golden gold music, you idiots
In your hearts you play jazz by the book
I hate people for being the way they are
And therefore hate me for being the way I am
I looked for love in your circles, but found among linen pants, spelled bread and organic products only
Nothing, absolutely nothing.
Aaaaaaaaaaaaaaaah Aaaaaaah!
When I grow up I will isolate myself, in the end I am dependent on these people
People make loneliness more bearable, even though they create this isolation within me.
When I grow up I will isolate myself, in the end I am dependent on these people
People make isolation more bearable, even though they create this loneliness within me.
There are very few of us and we will become fewer and fewer,
Because most of us actually belong to them
The worst are those who play themselves very well and therefore do not feel addressed right now
I'm seriously thinking about joining the FDP so that I'm not associated with you.
Oppositionists, cobblestones and tear gas on the same level as a vacation at a nudist campsite
One more human rights than the other
Wine tasting, but the main thing is that the stuff was fair trade
Which one of you dirtied my solar car?
It was cleaned by me personally like every Sunday
Bread for the World, yes we can
To ask people for beautiful oily colorful glowing soap bubbles inside of which there is regenerative air as soon as one of you invents something like that
When I grow up I will isolate myself, in the end I am dependent on these people
People make loneliness more bearable, even though they create this isolation within me.
When I grow up I will isolate myself, in the end you are dependent on me
People make isolation more bearable, and create this loneliness within you
When you grow up you can open a bookstore or a shitty cafe with fair trade coffee or a garden where you grow your own vegetables and then hang out alone in it you stupid ass, wanker Oaaaah!