Текст и перевод песни Daniel Higienico - Con la Muerte por Delante

Con la Muerte por Delante

Hay un cadáver en la ducha
Ya no se puede uno ni duchar
Hay un cadáver en la ducha
Ya no se puede uno ni duchar
Y me recuerda a nuestro amor
Metafóricamente nada más

Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Enterraremos la pasión
Y aquí no hay nada más que hablar

Hay un muñeco con agujas
Vaya por Dios, me hacen vudú
Hay un muñeco con agujas
Vaya por Dios, me hacen vudú
Y yo no soy supersticioso
Solo espero que no hayas sido tú

Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Enterraremos la pasión
Y aquí no hay nada más que hablar

Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Y con la muerte por delante
Siempre sabes dónde vas
Enterraremos nuestro amor
¡Y aquí no hay nada más que hablar!

Со смертью лицом к лицу

В душе лежит мертвец,
Принять душ теперь уж невозможно,
В душе лежит мертвец,
Принять душ теперь уж невозможно,
И мне это напоминает нашу любовь,
Метафорически, не более того.

И со смертью лицом к лицу,
Всегда знаешь, куда идешь,
И со смертью лицом к лицу,
Всегда знаешь, куда идешь,
Захороним страсть,
И больше нам нечего сказать.

Кукла иголками пронзена,
Вот те на, мне делают вуду,
Кукла иголками пронзена,
Вот те на, мне делают вуду,
В суеверия я не верю,
Но надеюсь, это не ты пришла.

И со смертью лицом к лицу,
Всегда знаешь, куда идешь,
И со смертью лицом к лицу,
Всегда знаешь, куда идешь,
Захороним страсть,
И больше нам нечего сказать.

И со смертью лицом к лицу,
Всегда знаешь, куда идешь,
И со смертью лицом к лицу,
Всегда знаешь, куда идешь,
Захороним нашу любовь,
И больше нам не о чем говорить!