Текст и перевод песни Daniel Higienico - Móntate una Fiesta

Móntate una Fiesta

Si tu cabeza está a punto de explotar
Y tu vida es un desfile militar
Si la puta mala suerte te eligió
Si tu coche pide la jubilación

¡Si la cagaste una vez más...!
No lo dudes, ¡móntate una fiesta!

Si la alegría ya te empieza a incomodar
Y tus neuronas se empiezan a suicidar
Si este bache ya parece un socavón
Y tu conciencia te pide la dimisión

¡Si solo sabes criticar...!
No lo dudes, ¡móntate una fiesta!

Si tus pierdas te empiezan a flaquear
Y tus rodillas ya no puedes flexionar
Si tu hijo ha vuelto a darte otra lección
Y no captas las señales del amor

¡Si no te importa la amistad...!
No lo dudes, ¡móntate una fiesta!

Si la culpa siempre es de los demás
Y tu móvil te apetece destrozar
Si tu casa es la migraña del amor
Si ya no te pone mucho el rock and roll

¡Si te rindes al estrés...!
No lo dudes, ¡móntate una fiesta!

Si ya no sabes en quién puedes confiar
Y tu miedo es tu peor enfermedad
Si te abonaste a la consulta del doctor
Y te mueres sin perder nunca el control

¡Invítame a tu funeral!
¡Y no lo dudes, montaré una fiesta!

Your Party

If your head is about to explode
And your life is a military parade
If the bad luck chose you
If your car asks for retirement

If you fucked up once again...!
Don't think about it, have a party!

If joy is already starting to bother you
And your neurons are starting to commit suicide
If this pothole already seems like a sinkhole
And your conscience asks you to resign

If you only know how to criticize...!
Don't think about it, have a party!

If your legs are starting to weaken
And you can no longer bend your knees
If your son has again given you another lesson
And you don't get the signals of love

If you don't care about friendship...!
Don't think about it, have a party!

If the fault is always with others
And you want to smash your phone
If your house is love's migraine
If rock and roll doesn't turn you on so much anymore

If you surrender to stress...!
Don't think about it, have a party!

If you no longer know who you can trust
And your fear is your worst illness
If you subscribed to the doctor's consultation
And you die without ever losing control

Invite me to your funeral!
And don't think about it, I'll have a party!