Daniel Higienico - Te Querré (Apocaliptic Love) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Daniel Higienico - Te Querré (Apocaliptic Love)




Te Querré (Apocaliptic Love)
Je t'aimerai (Amour Apocalyptique)
Te querré aunque se acabe... el petróleo
Je t'aimerai même si le pétrole s'épuise...
Aunque las pateras se amontonen... en el mar
Même si les radeaux de fortune s'amoncellent... sur la mer
Aunque los muertos se cuenten por millones
Même si les morts se comptent par millions
Aunque el aire ya no podamos... respirar
Même si nous ne pouvons plus... respirer
Te querré aunque nos invadan... los marcianos
Je t'aimerai même si les Martiens nous envahissent...
Aunque el desierto llene de arena nuestro balcón
Même si le désert recouvre notre balcon de sable
Aunque la guerra siga ganando las elecciones
Même si la guerre continue de gagner les élections
Aunque el miedo nos colapse el corazón
Même si la peur nous écrase le cœur
Te querré aunque tengamos que emigrar a otro planeta
Je t'aimerai même si nous devons émigrer vers une autre planète
Aunque nos pille el fin del mundo tomando el
Même si la fin du monde nous surprend en train de prendre le thé
Y follaremos entre escombros de silicio
Et nous ferons l'amour parmi les décombres de silicium
Entre cadáveres de la última explosión
Parmi les cadavres de la dernière explosion
Nos amaremos al borde de un precipicio
Nous nous aimerons au bord d'un précipice
Sobre muros de ciudades de cartón
Sur les murs de villes en carton
Te querré entre el pánico y el bullicio
Je t'aimerai au milieu de la panique et du tumulte
Con cuatro latas del mejor paté de foie
Avec quatre boîtes du meilleur pâté de foie gras
¡Con cuatro latas del mejor paté de foie!
!Avec quatre boîtes du meilleur pâté de foie gras!





Авторы: Daniel Higienico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.