Текст и перевод песни Danny Baranowsky - Metal Meat (George "Android-Music" Dziov Remix)
Meat
boy
Meat
boy!
SUPER
MEAT
BOY!
Мясной
мальчик,
Мясной
мальчик!
СУПЕР
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК!
Jump
and
miss!
Прыгни
и
промахнись!
SUPER
MEAT
BOY!
СУПЕР
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК!
SUPER
MEAT
BOY!
СУПЕР
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК!
Save
your
girl!
Спаси
свою
девочку!
SUPER
MEAT
BOY!
СУПЕР
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК!
Rock
and
roll!
Рок-н-ролл!
MEAT
BOY
MEAT
BOY!
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК,
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК!
MEAT
BOY
MEAT
BOY!
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК,
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК!
With
a
list
(?)
Со
списком
(?)
MEAT
BOY
MEAT
BOY!
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК,
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК!
Make
em
swim
(?)
Заставь
их
плавать
(?)
MEAT
BOY
MEAT
BOY!
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК,
МЯСНОЙ
МАЛЬЧИК!
There
was
a
bloody,
a
bloody
boy.
Там
был
кровавый,
кровавый
мальчик.
There
was
a
girl;
who
stopped
his
blood.
Была
девушка,
которая
остановила
ему
кровь.
They
had
a
love
a
gory
love.
У
них
была
любовь,
кровавая
любовь.
Оцените перевод
1
Boy Meats Girl (Intro Movie)
2 Chapter 5 Cutscene Score
3 ???
4 It Ends With a Whimper
5 Meat Boy (Flash) - Hell
6 Chapter 5 Menus
7 Chapter 4 Cutscene Score
8 Chapter 4 Menus
9 Chapter 6 Menus
10 Chapter 3 Cutscene Score
11 Chapter 3 Menus
12 Chapter 2 Cutscene Score
13 ...And Potatoes
14 Chapter 2 Menus
15 Meatroidvania
16 Wups!
17 The Tragic Squirrel
18 Meat Boy (Flash) - Salt Factory
19 Chapter 6 Cutscene Score
20 The End Cutscene Score
21 Cotton Alley Menus
22 Big Giant Throbbing Rocket (Big Giant Circles Remix)
23 Just Love (Magnus "Souleye" Pålsson Remix)
24 Tetanus Blues (FamilyJules7X Remix)
25 Can O' Salt (Ch 3 Light World Extended Cut)
26 Betus Blues Retro (Ch 2 Warp Zone Extended Cut)
27 The Battle of Lil' Slugger (Ch 1 Boss Extended Cut)
28 Dun Dun Dun? (unused)
29 Demo Cutscene Score
30 Character Select Theme 2 (unused)
31 Character Select Theme (unused)
32 World Map Theme 2 (unused)
33 World Map Theme (unused)
34 90's Ad Track
35 8-bit Internets Levels
36 4-bit Internets Menus
37 Internets Menus
38 4-bit Meat Boy Theme
39 Meat Boy (Flash) - Forest
40 Acapella Rockapella Soundtrack Medley
41 Chapter 1 Menus
42 Meat Fighter II
43 Larries' Lament (Ch 5 Boss)
44 Dr. Fetus' Castle (Ch 5 Dark World)
45 It Ends (Ch 5 Light World)
46 Meat Golem (Ch 4 Boss)
47 Devil N' Bass (Ch 4 Dark World)
48 Hot Damned (Ch 4 Light World)
49 Fast Track to Browntown (Ch 3 Boss)
50 It Ends 2: End Harder (Ch 6 Levels)
51 Rocket Rider (Ch 3 Dark World)
52 C.H.A.D.'s Lullaby (Ch 2 Boss)
53 C.H.A.D.'s Broken Wind (Ch 2 Dark World)
54 Betus Blues (Ch 2 Light World)
55 The Battle of Lil' Slugger (Ch 1 Boss)
56 Ballad of the Burning Squirrel (Ch 1 Dark World)
57 Forest Funk (Ch 1 Light World)
58 Super Meat Boy! (Main Theme)
59 Can O' Salt (Ch 3 Light World)
60 Carmeaty Burana (Ch 6 Boss)
61 Escape!
62 End Credits
63 World Map Theme
64 Meat Boy (Flash) - Title
65 Trailer Intro
66 Power of the Meat (Josh Whelchel Remix) [feat. Melinda Hershey]
67 Meatcraft (C418 Remix)
68 Boss Burger N' Chips (Inverse Phase Remix)
69 Metal Meat (George "Android-Music" Dziov Remix)
70 Mattias' Manmeat MIX (Mattias Häggström Gerdt Remix)
71 Spoiled R0tt3n (Benjamin Briggs Remix)
72 Maet B0y (A_Rival Remix)
73 It Ends Retro (Ch 5 Warp Zone)
74 Hot Damned Retro (Ch 4 Warp Zone)
75 Can O' Salt Retro (Ch 3 Warp Zone)
76 Betus Blues Retro (Ch 2 Warp Zone)
77 Forest Funk Retro (Ch 1 Warp Zone)
78 Meat Spin (Teh Internets Levels)
79 McLarty Party People (Ch 7 Levels)
80 Dun Dun Dun!!!
2 Chapter 5 Cutscene Score
3 ???
4 It Ends With a Whimper
5 Meat Boy (Flash) - Hell
6 Chapter 5 Menus
7 Chapter 4 Cutscene Score
8 Chapter 4 Menus
9 Chapter 6 Menus
10 Chapter 3 Cutscene Score
11 Chapter 3 Menus
12 Chapter 2 Cutscene Score
13 ...And Potatoes
14 Chapter 2 Menus
15 Meatroidvania
16 Wups!
17 The Tragic Squirrel
18 Meat Boy (Flash) - Salt Factory
19 Chapter 6 Cutscene Score
20 The End Cutscene Score
21 Cotton Alley Menus
22 Big Giant Throbbing Rocket (Big Giant Circles Remix)
23 Just Love (Magnus "Souleye" Pålsson Remix)
24 Tetanus Blues (FamilyJules7X Remix)
25 Can O' Salt (Ch 3 Light World Extended Cut)
26 Betus Blues Retro (Ch 2 Warp Zone Extended Cut)
27 The Battle of Lil' Slugger (Ch 1 Boss Extended Cut)
28 Dun Dun Dun? (unused)
29 Demo Cutscene Score
30 Character Select Theme 2 (unused)
31 Character Select Theme (unused)
32 World Map Theme 2 (unused)
33 World Map Theme (unused)
34 90's Ad Track
35 8-bit Internets Levels
36 4-bit Internets Menus
37 Internets Menus
38 4-bit Meat Boy Theme
39 Meat Boy (Flash) - Forest
40 Acapella Rockapella Soundtrack Medley
41 Chapter 1 Menus
42 Meat Fighter II
43 Larries' Lament (Ch 5 Boss)
44 Dr. Fetus' Castle (Ch 5 Dark World)
45 It Ends (Ch 5 Light World)
46 Meat Golem (Ch 4 Boss)
47 Devil N' Bass (Ch 4 Dark World)
48 Hot Damned (Ch 4 Light World)
49 Fast Track to Browntown (Ch 3 Boss)
50 It Ends 2: End Harder (Ch 6 Levels)
51 Rocket Rider (Ch 3 Dark World)
52 C.H.A.D.'s Lullaby (Ch 2 Boss)
53 C.H.A.D.'s Broken Wind (Ch 2 Dark World)
54 Betus Blues (Ch 2 Light World)
55 The Battle of Lil' Slugger (Ch 1 Boss)
56 Ballad of the Burning Squirrel (Ch 1 Dark World)
57 Forest Funk (Ch 1 Light World)
58 Super Meat Boy! (Main Theme)
59 Can O' Salt (Ch 3 Light World)
60 Carmeaty Burana (Ch 6 Boss)
61 Escape!
62 End Credits
63 World Map Theme
64 Meat Boy (Flash) - Title
65 Trailer Intro
66 Power of the Meat (Josh Whelchel Remix) [feat. Melinda Hershey]
67 Meatcraft (C418 Remix)
68 Boss Burger N' Chips (Inverse Phase Remix)
69 Metal Meat (George "Android-Music" Dziov Remix)
70 Mattias' Manmeat MIX (Mattias Häggström Gerdt Remix)
71 Spoiled R0tt3n (Benjamin Briggs Remix)
72 Maet B0y (A_Rival Remix)
73 It Ends Retro (Ch 5 Warp Zone)
74 Hot Damned Retro (Ch 4 Warp Zone)
75 Can O' Salt Retro (Ch 3 Warp Zone)
76 Betus Blues Retro (Ch 2 Warp Zone)
77 Forest Funk Retro (Ch 1 Warp Zone)
78 Meat Spin (Teh Internets Levels)
79 McLarty Party People (Ch 7 Levels)
80 Dun Dun Dun!!!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.