Das EFX - If Only - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Das EFX - If Only




If Only
Si Seulement
And it go a little something like this
Et ça donne quelque chose comme ça
Hit it
Vas-y
Shiggity shoz bots, hots, I rocks
Shiggity shoz bots, hots, je déchire
I kiggity kicks the drama like a farmer picks the crops
Je balance le drame comme un fermier récolte ses cultures
Hops, I diggity digs more wigs than John the Baptist
Hops, je déterre plus de perruques que Jean-Baptiste
They call me Mr. Rapper, so I guess I be the rappist
Ils m'appellent Monsieur le Rappeur, alors j'imagine que je suis le rappeur
No practice, yo Krayzie
Pas de pratique, yo Krayzie
(Diggity yes?)
(Diggity ouais?)
Knocker
Knocker
Don′t bolo like Han Solo, come work like Chewbacca
Ne fais pas le bolo comme Han Solo, viens bosser comme Chewbacca
So ease back, slick or get kicked in the tush
Alors calme-toi, mec, ou tu vas te faire botter les fesses
Yep, I call ya Snaggle if your puss
Ouais, je t'appelle Snaggle si ta bouche
Ee Gads, I rip shop, until the roof fell in
Ee Gads, j'ai tout déchiré, jusqu'à ce que le toit s'effondre
And plus I piggity pop your shit like [unverified]
Et en plus, je fais exploser tes trucs comme [non vérifié]
But, umm, rarely does my crew get into beefus
Mais, hum, rarement mon équipe se retrouve dans le pétrin
I fliggity flips the mould like the gold that's on my cheebas
Je retourne le moule comme l'or qui est sur mes joues
Oh Jesus, I′m the youngest, Flipsy, be the eldest
Oh Jésus, je suis le plus jeune, Flipsy, est l'aîné
I'm hipper than the hip bone connected to your pelvis
Je suis plus branché que l'os de la hanche relié à ton bassin
So Hickory Dickory Dock, diggity don't your wish
Alors Hickory Dickory Dock, ne le souhaite pas
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
Like this, like this
Comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
Like this
Comme ça
Shibbity bop, shibbity boo, check out the way I drops the scoop
Shibbity bop, shibbity boo, regarde comment je balance le scoop
I′m kniggity knockin′ butts out, daily, troop
Je défonce des culs, tous les jours, soldat
I friggity fry the funk, that's why they call me Krazyie Drayzie
Je fais frire le funk, c'est pourquoi ils m'appellent Krazyie Drayzie
I giggity gots more props than that kid named Beatle Bailey
J'ai plus de talent que ce gamin nommé Beatle Bailey
The boogity woogity Brooklyn boy, he′s cool like Grizzly ruin
Le bougity woogity Brooklyn boy, il est cool comme Grizzly en ruine
I swingity swing more shit than Tarzan be doin'
Je balance plus de merde que Tarzan
I heard that shit was thick, that′s why I spick like I was span
J'ai entendu dire que cette merde était épaisse, c'est pourquoi j'ai parlé comme si j'étais en Espagne
Then I, umm, flip my bit and take a dip like Aquaman
Puis, hum, je retourne mon morceau et je prends un bain comme Aquaman
So, umm, figgity, fee, fi, fo, fum, I smell blunts
Alors, hum, figgity, fee, fi, fo, fum, je sens des joints
I gibbity got lines like Evil Knievel got bitch stunts
J'ai des lignes comme Evil Knievel a des cascades de salope
Ya dunce, I'm diggity down with The Hit Squad, aight
Espèce d'idiot, je suis avec The Hit Squad, ok
I flippity fly more heads than Benjamin flew kites
Je fais tourner plus de têtes que Benjamin n'a fait voler de cerfs-volants
So I stiggity start the spliffin′, give me your lips so I can rock
Alors je commence le splittin', donne-moi tes lèvres pour que je puisse te faire vibrer
I got more skills than John Han got cock
J'ai plus de talent que John Han n'a de bite
So Hickory Dickory Dock, diggity don't you wish
Alors Hickory Dickory Dock, ne le souhaite pas
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
Like this, like this
Comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
Like this
Comme ça
And away we go, priggitypraise the Lord, Our Father
Et c'est parti, louons le Seigneur, Notre Père
I kiggity caught 'The Love Boat′, [unverified]
J'ai attrapé "The Love Boat", [non vérifié]
I′m finnicky like the cap' but shoots more funk than Funkadelic
Je suis difficile comme le bouchon mais je tire plus de funk que Funkadelic
It′s diggity Das EFX, umm, chum, can you smell it?
C'est diggity Das EFX, hum, mon pote, tu le sens?
Yippity yapper doozy, watch me ease on down the road, hun
Yippity yapper doozy, regarde-moi descendre la route, chérie
So come on, baby, and do the locomotion
Alors viens, bébé, et fais la locomotion
Umm, so now what the fuck?
Hum, alors qu'est-ce qu'on fait maintenant?
I give 'em a sugar smack then they crack like Daffy Duck
Je leur donne une claque de sucre et ils craquent comme Daffy Duck
Schmuck, I′m kniggity knarly, dude, hey, swick 'em
Schmuck, je suis kniggity knarly, mec, hé, balance-le
I biggity bangs the chunks ′cos they plumps when I cook 'em
Je cogne les morceaux parce qu'ils sont dodus quand je les cuisine
I quiggity quick, quick, diggity dick, dick, tiggity tick, tack, toe
Je suis rapide, rapide, diggity dick, dick, tiggity tick, tac, toe
So figado, figado, figado, figado
Alors figado, figado, figado, figado
I'm niggity not the herb but look at the burb, it′s gonna stunt
Je ne suis pas l'herbe mais regarde la banlieue, ça va détonner
I figgity funk up Sanford and his fuckin′ son
Je défonce Sanford et son putain de fils
So Hickory Dickory Dock, diggity don't you wish
Alors Hickory Dickory Dock, ne le souhaite pas
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
Like this, like this
Comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
If only it sounded like this, like this
Si seulement ça sonnait comme ça, comme ça
Like this
Comme ça





Авторы: Lynch, Weston, Hines, Turrentine, Charity


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.