Текст и перевод песни Dave Dario - Je cours

Je cours

Comment te faire comprendre
Je n'en peux plus d'attendre
Comment te dire que je ne peux plus me passer de tes bras

Je n'en peux plus de mentir
Ça me fait trop souffrir
Je ne peux plus m'endormir sans te sentir près de moi

Et comment faire
Comment te dire que tout est écrit
Je n'ai rien inventé

Alors je cours cours cours après ton amour
Et ça me rend fou d'être à tes genoux
Alors comment faire
Ça je ne sais pas
Et mon coeur qui bat à l'envers
À chaque son de tes pas

Comment te faire agir
Sans jamais te faire fuir
Comment savoir si tu ne te fous pas un peu de moi

Je commence à comprendre
Qu'il ne faut plus attendre
Plus je cours après toi et plus tu ne me réponds pas

Et comment faire
Comment te dire que tout est écrit
Je n'ai rien inventé

Alors je cours cours cours après ton amour
Et ça me rend fou d'être a tes genoux
Alors comment faire
Ça je ne sais pas
Et mon coeur qui bat à l'envers
À chaque son de tes pas
Comment te faire comprendre
Comment te dire
Comment te dire

Alors je cours cours cours après ton amour
Et ça me rend fou d'être à tes genoux
Alors comment faire
Ça je ne sais pas
Et mon coeur qui bat à l'envers
À chaque son de tes pas
Alors je cours cours cours après ton amour
Et ça me rend fou d'être a tes genoux
Alors comment faire
Ça je ne sais pas
Et mon coeur qui bat à l'envers
À chaque son de tes pas

I Run

How to make you understand
I can't wait anymore
How to tell you that I can't do without your arms anymore

I can't lie anymore
It makes me suffer too much
I can't fall asleep without feeling you close to me

And how to do it
How to tell you that everything is written
I didn't make it up

So I run after your love
And it drives me crazy to be at your feet
So how to do it
I don't know
And my heart beats backwards
At every sound of your step

How to make you act
Without ever making you run away
How to know if you don't care about me a little

I'm beginning to understand
That you shouldn't wait anymore
The more I chase you and the more you don't answer me

And how to do it
How to tell you that everything is written
I didn't make it up

So I run after your love
And it drives me crazy to be at your feet
So how to do it
I don't know
And my heart beats backwards
At every sound of your step
How to make you understand
How to tell you
How to tell you

So I run after your love
And it drives me crazy to be at your feet
So how to do it
I don't know
And my heart beats backwards
At every sound of your step
So I run after your love
And it drives me crazy to be at your feet
So how to do it
I don't know
And my heart beats backwards
At every sound of your step