Deddy Dores - Cintaku Bagai Sungai Yang Kering - перевод текста песни на английский
Deddy Dores Cintaku Bagai Sungai Yang Kering

Deddy Dores - Cintaku Bagai Sungai Yang Kering

Текст и перевод песни Deddy Dores - Cintaku Bagai Sungai Yang Kering




Cintaku Bagai Sungai Yang Kering
My Love Is Like a Dry River
Cintaku bagaikan sungai yang kering
My love is like a dry river
Tiada air hujan menyirami
No rain washes over me
Cintaku bagaikan bumi dan langit
My love is like the earth and sky
Kosong terasa dalam jiwaku
Emptiness fills my soul
Terlalu pahit kurasakan manisnya cinta
Too bitter the taste of love's sweetness
Yang kini menyiksa dalam hidupku
Now torturing my life
Cintaku bagaikan air dan api
My love is like water and fire
Tak pernah sealur dalam cinta
Never flowing together in love
Cintaku bukannya di bibir saja
My love is not just on my lips
Tak pernah kurasakan indahnya
I've never felt its beauty
Bila hari menjelang malam
As day turns into night
Aku sendiri
I'm alone
Tiada kasih menemani diriku
No love to accompany me
Sampai kapankah harus begini?
How long must this go on?
Hidup sendiri, berteman sepi
Living alone, befriended by loneliness
Aku terjatuh dalam pelukmu
I fell into your embrace
Kekasihku hilang, pergi entah ke mana
My love, lost, gone who knows where
Ho-wo-wo-oh
Ho-wo-wo-oh
Hu-uh
Hu-uh
Pergi entah ke mana
Gone who knows where
Cintaku bagaikan air dan api
My love is like water and fire
Tak pernah sealur dalam cinta
Never flowing together in love
Cintaku bukannya di bibir saja
My love is not just on my lips
Tak pernah kurasakan indahnya
I've never felt its beauty
Bila hari menjelang malam
As day turns into night
Aku sendiri
I'm alone
Tiada kasih menemani diriku
No love to accompany me
Sampai kapankah harus begini?
How long must this go on?
Hidup sendiri, berteman sepi
Living alone, befriended by loneliness
Aku terjatuh dalam pelukmu
I fell into your embrace
Kekasihku hilang, pergi entah ke mana
My love, lost, gone who knows where
Ho-wo-wo-oh
Ho-wo-wo-oh
Hu-uh
Hu-uh
Pergi entah ke mana
Gone who knows where
Tanpa cintamu lagi
Without your love anymore
Pergi entah ke mana
Gone who knows where
Tanpa cintamu lagi
Without your love anymore
Pergi entah ke mana
Gone who knows where




Авторы: Deddy Dores
Deddy Dores - Best of the Best Deddy Dores, Vol. 2
Альбом
Best of the Best Deddy Dores, Vol. 2
дата релиза
15-05-1992

1 Cintaku Bagai Sungai Yang Kering
2 Nasib Cintaku
3 Jangan Mudah Tergoda
4 Hilangnya Seorang Gadis
5 Ingin Memeluk Dirimu
6 Bintang Kehidupan
7 Biarlah Cintamu Berlalu
8 Dunia Ikut Menangis
9 Khais Dan Laila
10 Aku Ingin Pulang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.