Deepshower feat. Hoody, Hanhae & Rick bridges - SUNSHINE - перевод текста песни на английский

부지런을 강요하는

I'm tired of this hustle that you're forcing on me,

여기 서울에 이골이 났지

Here in Seoul, I'm over it,

나보고 게으르다니

You call me lazy?

난 게으른 만큼 챙겨갈래

I'll grab everything I can, just like my laziness,

너보다는 더 벌어서 안심

I'll make more money than you, don't worry,

그걸로 berlin 행으로 탑승

With that, I'll board a flight to Berlin,

호텔에 가방 때려놓고

Drop my bags at the hotel,

커리 부어스트 한입

And have a bite of currywurst,

밤엔 watergate에서 테크노나 들으며

At night, I'll listen to techno at Watergate,

밖으로 뜨는 해를 보며 ah shit

And watch the sun rise outside, ah shit.

느낌 닿는 대로 가 인터넷에 나와있는

I'll go wherever my feelings take me, following the places listed on the internet,

죽기 전에 가봐야 할 곳 따라

The places to visit before you die,

가기에는 내 주변에 아름다운 게 많아

But there are so many beautiful things around me,

그냥 걷다 사람 없는

I'll just walk around and find a Greek restaurant with no people,

그리스 식당으로 가

Go in and get some lamb, umm umm,

양고기 umm umm

It's so good!

너무 맛있어서 감동의 눈물

I'm so touched by the deliciousness, I'm shedding tears of joy,

배 두드리면서 팁 두배로 놓구

I'll pat my belly and leave a double tip,

낮잠 자러 갈래 오늘은 피곤하다구

I'm going to take a nap today, I'm tired,

시계 보지 않고

I won't look at the clock,

일어나고 싶을 때 일어나

I'll wake up when I want to,

알아 알아 근데

I know, I know, but,

모르는 사람은 모를 거야

Those who don't know won't understand,

이런 mood 이런 기분 이런 삶

This mood, this feeling, this life,

진짜로 hash tag 안에서 벗어나는 맛

The real taste of escaping the hashtag.

훈수 두는 바보들이

Those fools who give unsolicited advice,

나를 컨트롤하려 해 봤자

Try to control me, but all I can do is laugh,

웃음만 나오는 중 그래 한국 가서봐

Just go back to Korea and see,

나는 내 행복을 나눠줄게

I'll share my happiness with you,

고마워 그렇담

Thank you, so,

You ain't gotta lie to

어둠 속을 헤매는 아이 같은

Like a child lost in the dark,

두려움이 훔쳐간 내 일상을

My fear stole my everyday life,

너 이제는 give me back

Now you give it back to me,

내 모든 걸 give me back

Give me back everything,

먹구름이 걷히듯

Like the clouds parting,

Bring me sunshine

Bring me sunshine.

You ain't gotta lie to

Be a good man

Don't cheat on me no more

You ain't gotta lie to

Gotta lie to

You ain't gotta lie to

Be a good man

Don't cheat on me no more

You ain't gotta lie to

Gotta lie to

햇빛도 들어오지 않는 내 스튜디오

My studio doesn't even get sunlight,

시간은 고사하고 날짜도 I dont know

I don't even know the date, let alone the time,

시들어가는 기분이 들어 광합성을

I feel like I'm withering away, so I'm going to get some photosynthesis,

하러 문 박차고 바로 밖으로

I'll slam the door open and go outside,

흠 그림자를 보니까 두 시 반이군

Hmm, looking at my shadow, it's 2:30,

두 시 반이면 yummy 시간이군

2:30 means yummy time,

머릿속엔 가츠 로우와

My mind is filled with katsu-ro and,

기린 이찌방 하핳

Kirin ichiban, haha.

Sunshine 등심 기린

Sunshine sirloin, Kirin,

이찌방 that sushi

Ichiban, that sushi,

행복의 절반은 음식

Half of happiness is food,

That's quote yeah ooh shit

That's a quote yeah, ooh shit,

한잔 하려다가 쏟아붓지

I was going to have a drink, but I spilled it,

Like birthday like 2 chainz

Like birthday, like 2 Chainz,

근데 낮부터 5.5 it's too dangerous

But 5.5 in the afternoon is too dangerous.

맘이 가는 대로 I

Wherever my heart takes me, I'll go,

나를 데려가 alright

Take me there, alright,

머리 위엔 sunshine

Sunshine above my head,

날씨까지 완벽해 right

Even the weather is perfect, right?

맘이 가는 대로 I

Wherever my heart takes me, I'll go,

나를 데려가 alright

Take me there, alright,

머리 위엔 sunshine

Sunshine above my head,

날씨까지

Even the weather,

어둠 속을 헤매는 아이 같은

Like a child lost in the dark,

두려움이 훔쳐간 내 일상을

My fear stole my everyday life,

너 이제는 give me back

Now you give it back to me,

내 모든 걸 give me back

Give me back everything,

먹구름이 걷히듯

Like the clouds parting,

Bring me sunshine

Bring me sunshine.

You ain't gotta lie to

Be a good man

Don't cheat on me no more

You ain't gotta lie to

Gotta lie to

You ain't gotta lie to

Be a good man

Don't cheat on me no more

You ain't gotta lie to

Gotta lie to

Hanhae , Hoody , Rick bridges , Deepshower - SUNSHINE

Текст и перевод песни Deepshower feat. Hoody, Hanhae & Rick bridges - SUNSHINE

Альбом