Текст и перевод песни Delacruz - Capricorniana (Ao Vivo)

Capricorniana (Ao Vivo)

Esse padeiro aí
Queria deixar um abraço, agora a gente vai fazer um cover
Pros amigos da Pineapple, Poesia Acústica
Deixar um abraço pro′ Sant, que já foi falado aqui
Vou deixar um abraço pra Tiago Mac
Vou deixar um abraço pro Lord que também foi falado
Vou deixar um abraço pro' Choice
Pra Maria que também foi falada essa tarde
Vamo′ lá, ó não me julguem, ein
Eu tava doido pra cantar pra ela nosso som
Que escrevi ontem pensando no amanhã
E hoje eu tô aqui, despreparado
Preocupado com tudo ao redor
As pernas tremem, a boca não abre
Ui, não dá nem pra me mover
Talvez se eu tivesse ensaiado mais
Talvez se eu estivesse um pouco mais firme
Talvez esse borbulho no estômago
Signifique que nós combine
E nem precise de mais canções
Além do sons de voz enquanto converso contigo
Mas se eu não consigo e tudo
Que eu não te digo aqui, deusa
É que ontem eu pus no verso
Que eu tava doido pra cantar, pra ela
Nosso som, nosso som, escrevi ontem
E hoje eu tô aqui, doido pra cantar pra ela
Nosso som, nosso som, nosso som
Ana capricorniana, nesse final de semana
Desculpa, mas não quero ver você partir
Amanhã acordo cedo, corre aqui, não tenha medo
O morro todo hoje quer te ver sorrir
Quem é que tem coragem pra falar de amor
Quem é que tem coragem de ser o que não é
Fiz essa aqui na laje, esse fundo é montagem
Me diz o que cê quer pra aliviar essa dor
Se eu fui de peito aberto pra fechar contigo
Seu mundo tava escuro, eu fui o seu farol
Escolhas são escolhas, cê tem seus motivos
Mas quem quer viver na sombra não espera o sol
Cê sabe que a vida é um tecido fino
Pois a qualquer momento pode se rasgar
Talvez não seja nada, seja só o destino
E era simplesmente a hora de tudo acabar
Meu quarto ainda tem seu cheiro
De vazio eu entendo
Esvaziou o coração e sem ter explicação
Me arrancou de dentro
Meu quarto ainda tem seu cheiro
De vazio eu entendo
Esvaziou o coração e, sem ter explicação
Me arrancou, Ana vai
Ana capricorniana, você acha que me engana
Desculpa mas não quero ver você partir
Vai embora com minha blusa, só pra deixar outra sua
Ninguém pode saber que você teve aqui
Quem é que tem coragem pra falar de amor
Quem é que tem coragem de ser o que é
Fiz essa no meu quarto, minha casa não tem laje
E a única montagem é seu sorriso sem cor
Amor seu sorriso sem cor (Seu sorriso sem cor, sem cor)
Amor, seu sorriso sem cor
Ah se você voltasse ao momento do impasse
E pensasse melhor, não se precipitasse
A um passo do precipício
Se tu não me empurrasse
Imagina se fosse um começo tão doce
Que deliciasse sua boca, um sentimento lindo
Ai se sêsse, seria tão bom
Eu teria o meu bem debaixo do edredom
Dispensaria o harém
Preta, você tem noção do que você tem
Me deixa no chão, por favor, vem com amor e carin'
Que assim vou também
E se você voltasse ao momento do impasse
E pensasse melhor
A um passo do precipício, ai se sêsse
Mas se o fim me traz um novo início
O começo se tornou vício
Aquariana, aquariana
Isso é tão difícil, mas já faz parte do meu ofício
Adeus (Ó libriana) Adeus (Ó libriana)
Salve, salve Poesia Acústica 3
Tá bom de show rapaziada

Capricorniana (Live)

That baker over there
I wanted to give him a hug, now we're going to do a cover
For our friends from Pineapple, Acoustic Poetry
Send a hug to Sant, who's already been mentioned here
I'm going to send a hug to Tiago Mac
I'm going to send a hug to Lord, who was also mentioned
I'm going to send a hug to Choice
To Maria who was also mentioned this afternoon
Let's go, oh, don't judge me, okay?
I was dying to sing our song to her
That I wrote yesterday thinking about tomorrow
And today I'm here, unprepared
Worried about everything around me
My legs are shaking, my mouth won't open
Ugh, I can't even move
Maybe if I had rehearsed more
Maybe if I were a little more firm
Maybe this bubbling in my stomach
Means that we click
And we don't even need more songs
Besides the sounds of our voices while I talk to you
But if I can't and everything
That I don't tell you here, goddess
It's because yesterday I put it in the verse
That I was dying to sing, to her
Our song, our song, I wrote yesterday
And today I'm here, dying to sing to her
Our song, our song, our song
Ana, my Capricorn girl, this weekend
I'm sorry, but I don't want to see you leave
I wake up early tomorrow, come here, don't be afraid
The whole hill today wants to see you smile
Who has the courage to talk about love?
Who has the courage to be what they are not?
I made this one on the roof, this background is fake
Tell me what you want to relieve this pain
If I opened my heart to close with you
Your world was dark, I was your lighthouse
Choices are choices, you have your reasons
But whoever wants to live in the shadow doesn't wait for the sun
You know that life is a thin fabric
Because at any moment it can tear
Maybe it's nothing, maybe it's just fate
And it was simply time for everything to end
My room still smells like you
I understand emptiness
You emptied your heart and without explanation
You ripped me out from within
My room still smells like you
I understand emptiness
You emptied your heart and without explanation
You ripped me out, Ana go
Ana, my Capricorn girl, you think you're fooling me
I'm sorry but I don't want to see you leave
Leave with my shirt on, just to leave another one of yours
No one can know you were here
Who has the courage to talk about love?
Who has the courage to be what they are?
I made this one in my room, my house doesn't have a roof
And the only fake thing is your colorless smile
Love, your colorless smile (Your colorless smile, colorless)
Love, your colorless smile
Oh, if you went back to the moment of impasse
And thought better, didn't rush
One step away from the cliff
If you didn't push me
Imagine if it were such a sweet beginning
That it delighted your mouth, a beautiful feeling
Oh, if you knew, it would be so good
I would have my love under the duvet
I would dismiss the harem
Girl, do you have any idea what you have?
Leave me on the ground, please, come with love and affection
That's how I'll go too
And if you went back to the moment of impasse
And thought better
One step away from the cliff, oh if you knew
But if the end brings me a new beginning
The beginning became an addiction
Aquarian, Aquarian
This is so difficult, but it's already part of my job
Goodbye (Oh, Libra) Goodbye (Oh, Libra)
Cheers, cheers Acoustic Poetry 3
Good show guys