Текст и перевод песни Deniz Seki - Helal Ettim Hakkımı

Ben böyle değildim, inan
Yaşadım hayatı kimseye sormadan
Sana değil bu sözlerim, inan kırgın değilim
Bu tutarsız hâllerim kendime olan kızgınlığımdan
Ben böyle değildim, inan
Yaşadım hayatı kimseye sormadan
Sana değil bu sözlerim, inan kırgın değilim
Bu tutarsız hâllerim kendime olan kızgınlığımdan
Sen içini rahat tut
Sıkma sakın canını
Olan oldu, geçen geçti
Helal ettim hakkımı
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
Görmedi gözlerim, kendimden bile vazgeçtim
Benim olsun, sonum olsun, ne olursa olsun dedim
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
Görmedi gözlerim, kendimden bile vazgeçtim
Benim olsun, sonum olsun, ne olursa olsun dedim
Ben seni öyle sevdim
Ben böyle değildim, inan
Yaşadım hayatı kimseye sormadan
Sana değil bu sözlerim, inan kırgın değilim
Bu tutarsız hâllerim kendime olan kızgınlığımdan
Sen içini rahat tut
Sıkma sakın canını
Olan oldu, geçen geçti
Helal ettim hakkımı
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
Görmedi gözlerim, kendimden bile vazgeçtim
Benim olsun, sonum olsun, ne olursa olsun dedim
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim
Görmedi gözlerim, kendimden bile vazgeçtim
Benim olsun, sonum olsun, ne olursa olsun dedim
Ben seni öyle sevdim
Ben seni
Ben seni
Öyle sevdim

Я не был таким, поверь мне
Я прожил жизнь, не спрашивая никого
Я не обижаюсь на тебя, поверь мне, не эти слова
Эти непоследовательные вещи из-за моего гнева на себя
Я не был таким, поверь мне
Я прожил жизнь, не спрашивая никого
Я не обижаюсь на тебя, поверь мне, не эти слова
Эти непоследовательные вещи из-за моего гнева на себя
Держи себя в покое
Затягивать не больно
То, что было, то, что было, прошлое прошло
Халяль мясо, я не жадный
Я любил тебя так, я любил тебя так
Мои глаза не видели, я даже отказался от себя
Я сказал, что это мой конец, что бы это ни было
Я любил тебя так, я любил тебя так
Я любил тебя так, я любил тебя так
Мои глаза не видели, я даже отказался от себя
Я сказал, что это мой конец, что бы это ни было
Я тебя так любил
Я не был таким, поверь мне
Я прожил жизнь, не спрашивая никого
Я не обижаюсь на тебя, поверь мне, не эти слова
Эти непоследовательные вещи из-за моего гнева на себя
Держи себя в покое
Затягивать не больно
То, что было, то, что было, прошлое прошло
Халяль мясо, я не жадный
Я любил тебя так, я любил тебя так
Мои глаза не видели, я даже отказался от себя
Я сказал, что это мой конец, что бы это ни было
Я любил тебя так, я любил тебя так
Я любил тебя так, я любил тебя так
Мои глаза не видели, я даже отказался от себя
Я сказал, что это мой конец, что бы это ни было
Я тебя так любил
Я тебя
Я тебя
Так любил