Текст и перевод песни Dennis Brown - Money In My Pocket - 1978 Version
Money
in
my
pocket,
but
I
just
can't
get
no
love.
Деньги
в
моем
кармане,
но
я
просто
не
могу
получить
никакой
любви.
Money
in
my
pocket,
but
I
just
can't
get
no
love.
Деньги
в
моем
кармане,
но
я
просто
не
могу
получить
никакой
любви.
I'm
praying
for,
Я
молюсь
о...
A
girl
to
be
my
own.
Девушка,
которая
будет
моей.
Soon
you
said
she
coming
but
I
don't
believe
a
word
she
say,
Вскоре
ты
сказал,
что
она
придет,
но
я
не
верю
ни
единому
ее
слову,
'Cause
she
run
away
and
left
me,
one
rainy
day,
потому
что
она
убежала
и
бросила
меня
в
один
дождливый
день.
She
made
me
had
in
mind,
Она
заставила
меня
иметь
в
виду,
That
her
love
would
never
die,
Что
ее
любовь
никогда
не
умрет.
And
now
I'm
alone,
yeah,
so
alone,
А
теперь
я
один,
да,
так
одинок.
So
alone,
yeah,
yeah.
Так
одиноко,
да,
да.
Money
in
my
pocket,
but
I
just
can't
get
no
love,
oh
no,
Деньги
в
моем
кармане,
но
я
просто
не
могу
получить
никакой
любви,
О
нет,
Money
in
my
pocket,
but
I
just
can't
get
no
love.
Деньги
в
моем
кармане,
но
я
просто
не
могу
получить
никакой
любви.
The
love
I
had
in
mind,
Любовь,
которую
я
имел
в
виду,
Was
very,
very
hard
to
find,
oh.
Было
очень,
очень
трудно
найти.
It's
hard
for
a
man
to
live
without
a
woman,
yeah,
Мужчине
трудно
жить
без
женщины,
да,
And
a
woman,
needs
a
man,
to
cling
to,
А
женщине
нужен
мужчина,
за
которого
можно
цепляться.
You'll
see
what
love
can
do,
Ты
увидишь,
на
что
способна
любовь,
After
making
me
feel
blue,
Заставив
меня
грустить.
Ain't
that
a
shame
yeah,
woah.
baby,
Разве
это
не
позор,
да,
уоу,
детка?
Ain't
that
a
shame,
yeah,
Разве
это
не
позор,
да,
To
make
me
feel
blue,
woah
yeah.
Заставлять
меня
грустить,
о
да.
I've
got
money
in
my
pocket,
yeah,
yeah,
whoah
yeah.
У
меня
есть
деньги
в
кармане,
да,
да,
ух
ты,
да.
Money
in
my
pocket,
but
I
just
can't
get
no
love,
oh
no,
Деньги
в
моем
кармане,
но
я
просто
не
могу
получить
никакой
любви,
О
нет,
Money
in
my
pocket,
but
I
just
can't
get
no
love.
Деньги
в
моем
кармане,
но
я
просто
не
могу
получить
никакой
любви.
The
love
I
had
in
mind,
Любовь,
которую
я
имел
в
виду,
Was
very,
very
hard
to
find,
oh.
Было
очень,
очень
трудно
найти.
It's
hard
for
a
man
to
live
without
a
woman,
yeah,
Мужчине
трудно
жить
без
женщины,
да,
And
a
woman,
needs
a
man,
to
cling
to,
А
женщине
нужен
мужчина,
за
которого
можно
цепляться.
You'll
see
what
love
can
do,
Ты
увидишь,
на
что
способна
любовь,
After
making
me
feel
blue,
Заставив
меня
грустить.
Ain't
that
a
shame
yeah,
woah.
baby,
Разве
это
не
позор,
да,
уоу,
детка?
Ain't
that
a
shame,
yeah,
Разве
это
не
позор,
да,
To
make
me
feel
blue,
woah
yeah.
Заставлять
меня
грустить,
о
да.
Money
in
my
pocket
but
I
just
can't
get
no
love,
oh
no,
Деньги
в
моем
кармане,
но
я
просто
не
могу
получить
никакой
любви,
О
нет,
Money
in
my
pocket
but
I
just
can't
get
no
love.
Деньги
в
моем
кармане,
но
я
просто
не
могу
получить
никакой
любви.
The
love
I
had
in
mind,
Любовь,
которую
я
имел
в
виду,
Was
very
very
hard
to
find,
yeah,
yeah,
Было
очень,
очень
трудно
найти,
да,
да,
Ain't
that
a
shame.
Разве
это
не
позор?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joel Augustus Gibson, Dennis Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.