Devin the Dude feat. Joseph Edwards, Jr. - Your Kinda Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Devin the Dude feat. Joseph Edwards, Jr. - Your Kinda Love




JE:
JE:
Didn't care about the money. Never asked for a dime.
Мне было плевать на деньги, я никогда не просил ни цента.
Said you only wanted my Love and my time. Yeah!
Сказал, что тебе нужна только моя любовь и мое время.
Looking back its so funny. I thought you would always be mine.
Оглядываясь назад, это так забавно, я думал, что ты всегда будешь моей.
I guess that why I damn near lost my mind.
Наверное, поэтому я чуть не сошел с ума.
When you were out of touch no where to be found.
Когда ты был вне пределов досягаемости, тебя нигде не было видно.
When I needed you most, you were not around.
Когда я нуждался в тебе больше всего, тебя не было рядом.
In my own safe world thought that I was holdin it down.
В моем собственном безопасном мире я думал, что держу его.
Thinkin love was all I need to keep you around.
Думать, что любовь - это все, что мне нужно, чтобы удержать тебя рядом.
JE Chorus:
JE Chorus:
I wanted you so bad. I should have been careful.
Я так сильно хотел тебя, мне следовало быть осторожным.
So, naive. Looking for love with my heart on my sleeve.
Такая наивная, ищущая любовь с сердцем нараспашку.
You told me forever but now I know better. That your kind of love aint for me.
Ты говорил мне "навсегда", но теперь я знаю лучше, что твоя любовь не для меня.
JE:
JE:
Didn't care about them groupies. No. Know how crazy this job can be.
Мне было наплевать на этих фанаток ... Нет, я знаю, какой сумасшедшей может быть эта работа.
No they didn't have nothing on you. So they could never have me.
Нет, у них ничего не было на тебя, поэтому они никогда не могли заполучить меня.
I thought we were something special. I thought you could really understand me.
Я думал, что мы были чем-то особенным, я думал, что ты действительно сможешь понять меня.
I thought alot of things but now I see.
Я много думал, но теперь я вижу.
That you had other plans for this love of ours.
Что у тебя другие планы на нашу любовь.
I was wrapped up in your lies from the start.
Я с самого начала был поглощен твоей ложью.
This is a whole new game. Didn't know you were playing so hard.
Это совершенно новая игра, я и не знал, что ты играешь так усердно.
Didn't know we were playing for my heart.
Я не знал, что мы играем ради моего сердца.
Devin:
Девин:
I thought you was all that. I gave you the ball and the bat.
Я думал, что ты - это все, я дал тебе мяч и биту.
You gave me your glove. Thought I was saved by your love.
Ты дал мне свою перчатку, думал, что я спасен твоей любовью.
I stopped drinkin. Stopped hanging with the fellaz.
Я перестал пить, перестал зависать с парнями.
I tried to do everything to keep you from getting jealous.
Я пытался сделать все, чтобы ты не ревновала.
I thought I was on the right track.
Я думал, что на верном пути.
I turn my back and you do a nigga like that?
Я поворачиваюсь спиной, а ты так поступаешь с ниггером?
Now I know that your kind be so fine.
Теперь я знаю, что такие, как ты, так прекрасны.
You get what you want and then, you pay a brotha no mind.
Ты получаешь то, что хочешь, а потом не обращаешь внимания на брата.
JE Chorus:
JE Chorus:
I wanted you so bad. I should have been careful.
Я так сильно хотел тебя, мне следовало быть осторожным.
So, naive. Looking for love with my heart on my sleeve.
Такая наивная, ищущая любовь с сердцем нараспашку.
You told me forever but now I know better. That your kind of love aint for me.
Ты говорил мне "навсегда", но теперь я знаю лучше, что твоя любовь не для меня.
Devin:
Девин:
Yo. Ya had my nose wide open. Doe stayed closed.
Йоу, у тебя был широко раскрыт нос, а Доу оставалась закрытой.
Till my heart to let the other broads know that I was taken.
До тех пор, пока мое сердце не сообщит другим бабам, что я похищен.
But I was sadly mistaken I was givin you the beef.
Но я, к сожалению, ошибался, я давал тебе говядину.
While you was sneakin some bacon.
Пока ты крал бекон.
And I didn't know you had such good tricks.
И я не знал, что у тебя есть такие хорошие трюки.
Thought we could click. And took trips and tooks pics.
Я думал, что мы можем кликать, и мы ездили в поездки и фотографировались.
And I started falling in love a lil bit.
И я начал понемногу влюбляться.
But that was before now I know you on some bullshit.
Но это было раньше, теперь я знаю тебя по какой-то ерунде.
JE Chorus:
JE Chorus:
I wanted you so bad. I should have been careful.
Я так сильно хотел тебя, мне следовало быть осторожным.
So, naive. Looking for love with my heart on my sleeve.
Такая наивная, ищущая любовь с сердцем нараспашку.
You told me forever but now I know better. That your kind of love aint for me.
Ты говорил мне "навсегда", но теперь я знаю лучше, что твоя любовь не для меня.
JE:
JE:
Ohh Never felt so empty. Ohh I can't believe I let you in.
О, Я никогда не чувствовал себя таким опустошенным, О, я не могу поверить,что впустил тебя.
Ohh I cant believe the pain I'm in. Ohh
О, я не могу поверить, что мне так больно.
Ohh But I learned alot from you. Ohh Now I know what not to do.
О, но я многому научился у тебя, о, Теперь я знаю, чего не следует делать.
I know better than givin my heart away!
Я знаю, что лучше не отдавать свое сердце!
JE Chorus:
JE Chorus:
I wanted you so bad. I should have been careful.
Я так сильно хотел тебя, мне следовало быть осторожным.
So, naive. Looking for love with my heart on my sleve.
Такая наивная ... Ищу любовь с сердцем на коленях.
You told me forever but now I know better. That your kind of love aint for me.
Ты говорил мне "навсегда", но теперь я знаю лучше, что твоя любовь не для меня.





Авторы: Copeland Devin C, Henderson Charles B, Edwards Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.