Текст и перевод песни Diana Laura feat. Espinoza Paz - No Basta Un Adiós

No Basta Un Adiós

Nunca tendrás derecho de olvidarme
Ni permiso de arrancarme de tu mente y corazón
Nunca vas a dormir sin soñarme
Ni a despertar sin desearme en cuanto aparezca el sol
Nunca dejarás de amarme ni escúchame voy a estar hasta en la sopa
Voy a estar en cada gota de tus lágrimas mi amor
No basta un adiós para dejarme de amar
No basta renunciar a mí
No basta alguien más en mi lugar
No basta reunir pruebas contra mí
De que te fallé si no te fallé
Pero no basta un adiós
Para poderme olvidar
Ya sé que llorarás por mí
Segura estoy que así será
No basta negar que te hice feliz
Me vas a extrañar
Y vas a sufrir
Por miiiiiiii
No basta un adiós para dejarme de amar
No basta renunciar a mí
No basta alguien más en mi lugar
No basta reunir pruebas contra mí
De que te fallé si no te fallé
Pero no basta un adiós
Para poderme olvidar
Ya sé que llorarás por mí
Segura estoy que así será
No basta negar que te hice feliz
Me vas a extrañar
Y vas a sufrir
Por miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
No basta un adiós para dejarme de amar
No basta renunciar a mí
No basta alguien más en mi lugar
No basta reunir pruebas contra mí
De que te fallé y no te fallé
Pero no basta un adiós
Para poderme olvidar
Ya sé que llorarás por mí
Segura estoy que así será
No basta negar que te hice feliz
Me vas a extrañar
Y vas a sufrir
Por miiiiiiii

Un adieu ne suffit pas

Tu n'auras jamais le droit de m'oublier
Ni la permission de me retirer de ton esprit et de ton cœur
Tu ne dormiras jamais sans me rêver
Ni tu ne te réveilleras jamais sans me désirer dès que le soleil apparaîtra
Tu ne cesseras jamais de m'aimer, écoute, je serai même dans ta soupe
Je serai dans chaque goutte de tes larmes, mon amour
Un adieu ne suffit pas pour cesser de m'aimer
Il ne suffit pas de renoncer à moi
Il ne suffit pas que quelqu'un d'autre prenne ma place
Il ne suffit pas de rassembler des preuves contre moi
Que je t'ai trahi si je ne l'ai pas fait
Mais un adieu ne suffit pas
Pour pouvoir m'oublier
Je sais que tu pleureras pour moi
Je suis sûre que ce sera le cas
Il ne suffit pas de nier que je t'ai rendu heureux
Tu vas me manquer
Et tu vas souffrir
Pour mooooooi
Un adieu ne suffit pas pour cesser de m'aimer
Il ne suffit pas de renoncer à moi
Il ne suffit pas que quelqu'un d'autre prenne ma place
Il ne suffit pas de rassembler des preuves contre moi
Que je t'ai trahi si je ne l'ai pas fait
Mais un adieu ne suffit pas
Pour pouvoir m'oublier
Je sais que tu pleureras pour moi
Je suis sûre que ce sera le cas
Il ne suffit pas de nier que je t'ai rendu heureux
Tu vas me manquer
Et tu vas souffrir
Pour moooooooooooooooooooooooooooooi
Un adieu ne suffit pas pour cesser de m'aimer
Il ne suffit pas de renoncer à moi
Il ne suffit pas que quelqu'un d'autre prenne ma place
Il ne suffit pas de rassembler des preuves contre moi
Que je t'ai trahi et que je ne t'ai pas trahi
Mais un adieu ne suffit pas
Pour pouvoir m'oublier
Je sais que tu pleureras pour moi
Je suis sûre que ce sera le cas
Il ne suffit pas de nier que je t'ai rendu heureux
Tu vas me manquer
Et tu vas souffrir
Pour mooooooi