Didáctikoh - Labios Arena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Didáctikoh - Labios Arena




Labios Arena
Esos labios arena que no puedo olvidar
Эти песчаные губы, которые я не могу забыть
Me tienen atrapados a la orilla del mar
Они заперли меня на берегу моря
Ese canto de sirena que me pone a soñar
Эта песня сирены, которая заставляет меня мечтать
Es como ver a un pirata perdido y naufragar
Это все равно, что увидеть пирата, потерявшегося и потерпевшего кораблекрушение.
Esos labios arena que no puedo olvidar
Эти песчаные губы, которые я не могу забыть
Me tienen atrapados a la orilla del mar
Они заперли меня на берегу моря
Ese canto de sirena que me pone a soñar
Эта песня сирены, которая заставляет меня мечтать
Es como ver a un pirata perdido y naufragar
Это все равно, что увидеть пирата, потерявшегося и потерпевшего кораблекрушение.
Esos ojos caramelos le lucen bien
Эти милые глазки ему идут
Ese color coral es el de su piel
Этот коралловый цвет - цвет ее кожи
Me siento en un fetiche estoy a sus pies
Я чувствую себя фетишем, я у твоих ног
La tengo en mi cabeza ella es mi rehén
Она у меня в голове, она моя заложница
Es la fuente donde bebes y no sacias la sed
Это источник, из которого вы пьете, но не утоляете жажду.
Y si quieres solamente ella te puede tener
И если ты захочешь, только она сможет обладать тобой
De otra forma no verás la manera de acceder
Иначе вы не увидите путь к доступу
Nunca juegues con la honney porque vas a perder
Никогда не играй с медом, потому что ты проиграешь.
La verás mordiendo el labio con una sonrisa
Вы увидите, как она с улыбкой кусает губу
Una mirada tan traviesa de esas que hipnotizan
Такой озорной взгляд, один из тех, что гипнотизирует
La coqueteas y crees tenerla porque no se olvida
Ты флиртуешь с ней и думаешь, что она у тебя, потому что она не забывает
No forma parte del juego pero lo domina
Это не часть игры, но она доминирует в ней.
Esos labios arena que no puedo olvidar
Эти песчаные губы, которые я не могу забыть
Me tienen atrapados a la orilla del mar
Они заперли меня на берегу моря
Ese canto de sirena que me pone a soñar
Эта песня сирены, которая заставляет меня мечтать
Es como ver a un pirata perdido y naufragar
Это все равно, что увидеть пирата, потерявшегося и потерпевшего кораблекрушение.
Esos labios arena que no puedo olvidar
Эти песчаные губы, которые я не могу забыть
Me tienen atrapados a la orilla del mar
Они заперли меня на берегу моря
Ese canto de sirena que me pone a soñar
Эта песня сирены, которая заставляет меня мечтать
Es como ver a un pirata perdido y naufragar
Это все равно, что увидеть пирата, потерявшегося и потерпевшего кораблекрушение.
Esos cuernos de diabla le lucen bien
Эти дьявольские рога ему очень идут
Esas alas de ángel nadie las ve
Никто не видит эти ангельские крылья
Me siento entre las nubes no se porque
Я чувствую себя между облаками, я не знаю почему
Si yo siento ese calor que se desprende en toda su piel
Если я почувствую жар, исходящий от твоей кожи
Y es así, y es así, como ella te atrapa
И вот так, и вот так, как она тебя ловит
Y es así, y es así, si te besa mata
И вот так, и вот так: если он тебя поцелует, он убьет
Y es así, y es así, si te mira escapa
И это так, и это так: если он посмотрит на тебя, он убежит
No llevaba gps y me perdí en su mapa
У меня не было GPS и я заблудился на их карте.
Y es así, y es así, como ella te atrapa
И вот так, и вот так, как она тебя ловит
Y es así, y es así, si te besa mata
И вот так, и вот так: если он тебя поцелует, он убьет
Y es así, y es así, si te mira escapa
И это так, и это так: если он посмотрит на тебя, он убежит
No llevaba gps y me perdí en su mapa
У меня не было GPS и я заблудился на их карте.
Esos labios arena que no puedo olvidar
Эти песчаные губы, которые я не могу забыть
Me tienen atrapados a la orilla del mar
Они заперли меня на берегу моря
Ese canto de sirena que me pone a soñar
Эта песня сирены, которая заставляет меня мечтать
Es como ver a un pirata perdido y naufragar
Это все равно, что увидеть пирата, потерявшегося и потерпевшего кораблекрушение.
Esos ojos caramelos le lucen bien
Эти милые глазки ему идут
Ese color coral es el de su piel
Этот коралловый цвет - цвет ее кожи
Me siento en un fetiche estoy a sus pies
Я чувствую себя фетишем, я у твоих ног
La tengo en mi cabeza ella es mi rehén
Она у меня в голове, она моя заложница
Esos labios arena que no puedo olvidar
Эти песчаные губы, которые я не могу забыть
Me tienen atrapados a la orilla del mar
Они заперли меня на берегу моря
Ese canto de sirena que me pone a soñar
Эта песня сирены, которая заставляет меня мечтать
Es como ver a un pirata perdido y naufragar
Это все равно, что увидеть пирата, потерявшегося и потерпевшего кораблекрушение.
Esos cuernos de diabla le lucen bien
Эти дьявольские рога ему очень идут
Esas alas de ángel nadie las ve
Никто не видит эти ангельские крылья
Me siento entre las nubes no se porque
Я чувствую себя между облаками, я не знаю почему
Si yo siento ese calor que se desprende en toda su piel
Если я почувствую жар, исходящий от твоей кожи





Авторы: Hugo Edsel Henares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.