Текст и перевод песни Die Atzen & DJ Reckless - Kein Bock auf Arbeit alles scheissegal

Kein Bock auf Arbeit alles scheissegal

Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag
Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag
Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag
Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag
Jeden Tag dasselbe
Jeden Tag der gleiche Film
Mir steigt der Job übern Kopf
Mir wird alles zu viel
Ich will feiern, alles geil
Meine Freunde sind dabei
Und wir machen das, was wir wollen
Denn wir haben frei.
Auf Arbeit hab ich keinen Bock
Ich denk nicht mal an meinen Job
Mein Chef hat mich genug gestresst
Jetzt wird richtig abgerockt
Hände Hoch der ganze Mob
Für uns ist das normal
Keine Pause, ich werd becklobt
Ich schmeiß ne Party, scheißegal!
Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag
Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag
Die Arbeit ist zum kotzen
Und nur scheiße in der Glotze
Immer wieder nur ackern
Und leider keine Pause
Ich hab die Schnauze voll und reg mich jeden Tag auf
Urlaub in der Sonne
Das ist was ich brauch
Die Seele baumeln lassen
Mit den ganzen Partyfrazen
Mal richtig ausrasten mit den ganzen Atzen
Kein Bock auf Arbeit, ich brauche Freizeit
Alles klar, wir sind bereit
Alle sind dabei und uns ist alles scheißegal
Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag
Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag

Ich brauch mal endlich wieder Urlaub
Mal endlich wieder frei
Ich will nur Sommer, Sonne, Sonnenschein
Ey, das wäre geil
Den ganzen Tag nur ackern
Drauf hab ich kein Bock
Ich mach Party mit den Atzen
Ich mach Party non-stop, tip-top
Endlich Wochenende, das ist unsere Zeit!
Drei Tage Party pur
Party-Tour rund um die Uhr
Extase ohne Grenzen
Die ganze Nacht am dancen
Ey, alter ist doch ganz normal
Am Wochenende, scheißegal!
Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag
Kein Bock auf Arbeit, alles scheißegal
Nur Bock auf Party, Party jeden Tag

No Work, No Worries

No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere
No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere
No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere
No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere
Every day the same old shit
Every day the same old film
Work is driving me crazy
I can't take it anymore
I want to party, have some fun
With my friends by my side
We'll do what we want
Because we're free.
Work is not my thing
I don't even think about it
My boss has stressed me out
Now it's time to rock
Hands up, everybody
This is what we do
No breaks, I'm a workaholic
I'm throwing a party, who cares!
No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere
No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere
Work is disgusting
And TV is just crap
Always working, never a break
I'm sick and tired of it
I'm pissed off every day
Vacation in the sun
That's what I need
Relax, forget about it all
With all my party people
Partying hard with the boys
No work, I need a break
Let's go, we're ready
We're all in and we don't care
No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere
No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere

I need a vacation
I need to be free
I want summer, sun and sunshine
That would be great
Working all day long
I don't want to do it
I'm partying with the boys
I'm partying non-stop, tip-top
Finally weekend, it's our time!
Three days of pure party
Party tour around the clock
Ecstasy without limits
Dancing all night long
Dude, it's totally normal
On the weekend, who cares!
No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere
No work, no worries, I don't care
Party every day, everywhere