Текст и перевод песни Diego Ojeda - Pa' que te quedes conmigo

Pa' que te quedes conmigo

Me jubilo de mi,
Me mudo de país
Y me hago el loco.
Pongo cara de idiota
Si te sobra la ropa y no te toco.
Ando sin prisa,
Pongo paz en mi vida
Y abro los ojos.
Taparé la boca al miedo,
He aprendido a no vivir en el recuerdo.
Pienso comerme tu ombligo,
Sobornar a este Cupido,
Pa que te quedes conmigo.
Es un invento el destino
De los que viven con frío,
De los que odian los domingos.
No se anudar corbartas,
He perdido el tiempo levantando faldas.
He enfermado de ti,
Mi fiebre es tu perfil,
Me rompo a trozos.
Duele el mundo en mi boca
Si yo creo que estás sola y te ven con otro.
Mil llamadas perdidas,
Mil mensaje suicidas
Y abrazos rotos.
Me envenenan tus caderas,
Mi paraguas se destroza en tu tormenta.
No se anudar corbatas,
He perdido el tiempo levantando faldas.
Pienso comerme tu ombligo,
Sobornar a este Cupido,
Pa que te quedes conmigo.
Es un invento el destino
De los que viven con frío,
De los que odian los domingos.
Pienso comerme tu ombligo,
Sobornar a este Cupido,
Pa que te quedes conmigo.
Es un invento el destino
De los que viven con frío,
De los que odian los domingos.
No se anudar corbatas,
He perdido el tiempo levantando faldas.

Чтобы ты остался со мной

Я ухожу от себя,
Переезжаю в другую страну
И прикидываюсь сумасшедшим.
Я буду выглядеть как идиот,
Если у тебя есть лишняя одежда, я к ней не притронусь.
Я буду без спешки,
Воцарит мир в моей жизни,
И я открою глаза.
Я закрою страху рот,
Я научился не жить воспоминаниями.
Я хочу съесть твой пупок,
Подкупить этого Купидона,
Чтобы ты остался со мной.
Судьба - это выдумка
Тех, кто живет в холоде,
Тех, кто ненавидит воскресенья.
Я не умею завязывать галстуки,
Я тратил время, поднимая юбки.
Я заболел тобой,
Твой профиль - моя лихорадка,
Я разбиваюсь на куски.
Мир во рту болит
Если я думаю, что ты одна, а тебя видят с другим.
Тысяча пропущенных звонков,
Тысяча суицидальных сообщений
И сломанные объятия.
Меня отравляют твои бедра,
Мой зонт ломается в твоей буре.
Я не умею завязывать галстуки,
Я тратил время, поднимая юбки.
Я хочу съесть твой пупок,
Подкупить этого Купидона,
Чтобы ты остался со мной.
Судьба - это выдумка
Тех, кто живет в холоде,
Тех, кто ненавидит воскресенья.
Я хочу съесть твой пупок,
Подкупить этого Купидона,
Чтобы ты остался со мной.
Судьба - это выдумка
Тех, кто живет в холоде,
Тех, кто ненавидит воскресенья.
Я не умею завязывать галстуки,
Я тратил время, поднимая юбки.