Diomedes Chinaski - Maluca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Diomedes Chinaski - Maluca




Maluca
Maluca
Ela sabe que eu não posso ver
Elle sait que je ne peux pas voir
Essa bunda no meu celular
Ce fessier sur mon portable
Ela sempre faz acontecer
Elle fait toujours en sorte que ça arrive
Manda fotos pra me provocar
Elle m'envoie des photos pour me provoquer
Eu no show, ela é maluca
Je suis en concert, elle est folle
Eu adoro essa maluca
J'adore cette folle
até pirando a cuca
Je suis en train de perdre la tête
vem que o papai catuca
Viens, papa te titille
pra me lembrar do gosto dela
Juste pour me rappeler de son goût
Não tenho psicológico
Je n'ai pas le mental
Pra ser esposo dela
Pour être son mari
E a gata também nessa
Et la chatte est aussi dans le coup
Vice e versar, versa e vice
Vice et versa, versa et vice
Fui falar de amor
J'ai parlé d'amour
E ela me disse rest in peace
Et elle m'a dit "Repose en paix"
Vou cuidar desse bumbum
Je vais prendre soin de ce fessier
Como cuido da saúde, tipo
Comme je prends soin de ma santé, genre
Às vezes como orgânico
Parfois je mange bio
E às vezes fast food
Et parfois je mange du fast food
Mas sou eu que sou o lanche
Mais c'est moi qui suis le snack
Ela pede pelo Iphone
Elle commande sur son iPhone
Se depender de mim essa gata
Si ça dépend de moi, cette chatte
Não passa fome
Ne mourra pas de faim
Na laje pega um solzinho
Sur le toit, elle prend un peu de soleil
Pois mora sozinha
Parce qu'elle habite seule
Eu sou um anjo sombrio
Je suis un ange sombre
Atraio as diabinhas
J'attire les diables
Chega deu água na boca
Ca y est, j'ai l'eau à la bouche
O bronze dessa gatinha
Le bronzage de cette minette
tava indo dormir
J'allais me coucher
Me manda foto da marquinha
Elle m'envoie une photo de son bronzage
Me falou que agora eu é que sou rei do trap
Elle m'a dit que maintenant, c'est moi qui suis le roi du trap
Falei, pode ser legal se me trouxer um cash
J'ai dit, ça pourrait être cool si tu me ramènes du cash
Ela disse: meu amor, você parece o Messi
Elle m'a dit: "Mon amour, tu ressembles à Messi"
que é muito mais gostoso
Sauf que tu es beaucoup plus délicieux
Na versão nordeste
Dans la version nord-est
Ela sabe que eu não posso ver
Elle sait que je ne peux pas voir
Essa bunda no meu celular
Ce fessier sur mon portable
Ela sempre faz acontecer
Elle fait toujours en sorte que ça arrive
Manda fotos pra me provocar
Elle m'envoie des photos pour me provoquer
Eu no show, ela é maluca
Je suis en concert, elle est folle
Eu adoro essa maluca
J'adore cette folle
até pirando a cuca
Je suis en train de perdre la tête
vem que o papai catuca
Viens, papa te titille
Ela sabe que o nosso Trap é um trato
Elle sait que notre Trap n'est qu'un accord
Ela sabe como eu como e ainda lambo o prato
Elle sait comment je mange et je lèche même l'assiette
Ela disse que meus inimigos estão fracos
Elle a dit que mes ennemis sont faibles
E Chinaski está fashion, tipo preto e fraco
Et Chinaski est à la mode, genre noir et faible
Na real nem sabia o seu nome
En fait, je ne savais même pas ton nom
deu tudo no primeiro encontro
Tu as tout donné au premier rendez-vous
que aqui ninguém é evangélico
Mais ici, personne n'est évangélique
Nós faz, acontece e pronto
On fait, ça arrive et c'est tout
focado no jogo, no mérito
Je suis concentré sur le jeu, sur le mérite
Trabalhando pra fazer mais pontos
Je travaille pour faire plus de points
O Chinaski é maquiavélico
Chinaski est machiavélique
Apreciei a beleza do monstro
J'ai apprécié la beauté du monstre
Ela não quero o playboy
Elle ne veut pas du playboy
Quer alguém com a cara da rua
Elle veut quelqu'un avec la gueule de la rue
Ela não quer restaurante
Elle ne veut pas de restaurant
Quer rolar fascinante na lua
Elle veut rouler de façon fascinante sur la lune
A fumaça vem do natural
La fumée vient du naturel
Enquanto nossa mente flutua
Pendant que notre esprit flotte
Tento colocar um final
J'essaie de mettre une fin
E essa história sempre continua
Et cette histoire continue toujours
Ela sabe que eu não posso ver
Elle sait que je ne peux pas voir
Essa bunda no meu celular
Ce fessier sur mon portable
Ela sempre faz acontecer
Elle fait toujours en sorte que ça arrive
Manda fotos pra me provocar
Elle m'envoie des photos pour me provoquer
Eu no show, ela é maluca
Je suis en concert, elle est folle
Eu adoro essa maluca
J'adore cette folle
até pirando a cuca
Je suis en train de perdre la tête
vem que o papai catuca
Viens, papa te titille





Авторы: Diomedes Chinaski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.