Текст и перевод песни Divlje Jagode - Ne, Nisam Ja

Mjesecina se
Plava rasula,
U tvoju sobu je
Ljubav udahnula.

Blaga svjetlost je
Suzu otkrila,
U oku tvom se
Njeznost sakrila.

Sto se u oku tvom
Njeznost sakrila.

Refren x2

Ne, nisam ja
Uzrok tvojim suzama,
Sve je skrivila
Pjesma lagana.

U sobi plavog sna
Drhtis usnama,
Dok pricas sjenama
Svoja sjecanja.

U sobi plavog sna
Brises prstima,
Suzu sto se je
Nocas predala.

Sto se u oku tvom
Njezno predala.

Refren x2

Ne nisam ja

Луна
Синий разброс,
В твою комнату
Любовь вдохнула.

Мягкий свет
Слезу,
В твоих глазах
Нежность скрыта.

Что в твоих глазах
Нежность скрыта.

Припев попечитель2

Нет, это не я
Причина твоих слез,
Она сделала все неправильно
Песня легкая.

В комнате голубого сна
Дрожь губами,
Пока ты говоришь с тенями
Свои воспоминания.

В комнате голубого сна
Мазки пальцами,
Рвать то, что было
Она сдалась сегодня вечером.

Что в твоих глазах
Мягко сдалась.

Припев попечитель2

Нет, это не я