Djämes Braun - Nethinde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Djämes Braun - Nethinde




Woow, du ved ik' hvad jeg gøre ved dig,
Уоу, ты же знаешь, что я с тобой делаю,
Det derfor du kommer igen.
Вот почему ты возвращаешься.
Woow, du ved ik' hvad jeg gøre ved dig,
Уоу, ты знаешь, что я делаю с тобой,
Det derfor du vil med mig hjem.
Вот почему ты хочешь пойти со мной домой.
For jeg ved, at du ved, at jeg ved,
Потому что я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
At der ik' findes nogen bedre.
Что есть кто-то лучше.
For du ved, at jeg ved, at du ved,
Потому что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь.
At jeg ik' engang kan husk hvad du hedder.
Я даже не помню твоего имени.
Hun tog min hånd og sagde 'lad os komme ud herfra',
Она взяла меня за руку и сказала: "Пойдем отсюда".
Tog en taxa ud vejen, kørte hjem til københavn,
Взял такси и поехал домой в Копенгаген.
Vidste ik' hvad fanden jeg lavede,
Я не знал, что, черт возьми, я делал,
Men jeg havde brug for gave,
Но мне нужен был подарок.
Havde et ordenligt flag,
У него был свой флаг,
Vi sku' hejse ud i hendes have.
Мы вышли в ее сад.
Tog forbi shawarma house,
Мы пошли в шаурму.,
Elsker dine chili mouth,
Обожаю твой острый рот,
Jeg ka' være din Anders And,
Я буду твоим другом и...
ka du være min Mini Mouse,
Так что ты можешь быть моей мини-мышкой.
Fingelingeling han er aldrig tavs,
Фингелингелинг он никогда не молчит,
Der mange piger at jeg får klaus,
Есть так много девушек, которых я получаю, Клаус.
Kom og et turpas,
Приходите и получите пропуск на экскурсию,
Pilfinger han har udsalg
Стрелочный палец у него распродажа
For jeg vil finde hende,
Потому что я хочу найти ее,
Der er min nethinde,
Это у меня на сетчатке.
Hvor er du mon nu i nat?
Где ты сегодня?
(Hvor er du mon)
(Где ты?)
For jeg vil finde hende,
Потому что я хочу найти ее,
Der er min nethinde,
Это у меня на сетчатке.
Hvor er du mon nu i nat?
Где ты сегодня?
I nat.
Прошлой ночью.
Woow, du ved ik' hvad jeg gøre ved dig,
Уоу, ты же знаешь, что я с тобой делаю,
Det derfor du kommer igen.
Вот почему ты возвращаешься.
(Woow) du ved ik' hvad jeg gøre ved dig,
(Уоу) ты знаешь, что я делаю с тобой,
Det derfor du vil med mig hjem.
Вот почему ты хочешь пойти со мной домой.
For jeg ved, at du ved, at jeg ved,
Потому что я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
At der ik' findes nogen bedre.
Что есть кто-то лучше.
For du ved, at jeg ved, at du ved,
Потому что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь.
At jeg ik' engang kan husk hvad du hedder.
Я даже не помню твоего имени.
Jeg nåede ik' engang at sig god dav,
Мне даже пришлось попрощаться.,
Før hun ville hjem i hytten og ha' slav,
До того, как она захотела вернуться домой и завести раба.
To timer senere stod hun ude i min have,
Через два часа она была в моем саду.
Vandede mine blomster og ville hun snave.
Я поливал ей цветы, а она нюхала.
jeg blev nød til at smage hendes minder,
Так что мне пришлось попробовать ее воспоминания.
Jeg elsker at se hvordan hun forsvinder,
Я люблю смотреть, как она исчезает.,
Hun er ikke ligesom de andre kvinder,
Она не похожа на других женщин.
Hun er høj og flot som en TV-2 sender.
Она высокая и красивая, как передатчик ТВ-2.
For jeg vil finde hende,
Потому что я хочу найти ее,
Der er min nethinde,
Это у меня на сетчатке.
Hvor er du mon nu i nat?
Где ты сегодня?
(Hvor er du mon)
(Где ты?)
For jeg vil finde hende,
Потому что я хочу найти ее,
Der er min nethinde,
Это у меня на сетчатке.
Hvor er du mon nu i nat?
Где ты сегодня?
I nat.
Прошлой ночью.
Woow, du ved ik' hvad jeg gøre ved dig,
Уоу, ты же знаешь, что я с тобой делаю,
Det derfor du kommer igen.
Вот почему ты возвращаешься.
(Woow) du ved ik' hvad jeg gøre ved dig,
(Уоу) ты знаешь, что я делаю с тобой,
Det derfor du vil med mig hjem.
Вот почему ты хочешь пойти со мной домой.
For jeg ved, at du ved, at jeg ved,
Потому что я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
At der ik' findes nogen bedre.
Что есть кто-то лучше.
For du ved, at jeg ved, at du ved,
Потому что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь.
At jeg ik' engang kan husk hvad du hedder.
Я даже не помню твоего имени.
Woow, du ved ik' hvad jeg gøre ved dig,
Уоу, ты же знаешь, что я с тобой делаю,
Det derfor du kommer igen.
Вот почему ты возвращаешься.
(Woow) du ved ik' hvad jeg gøre ved dig,
(Уоу) ты знаешь, что я делаю с тобой,
Det derfor du vil med mig hjem.
Вот почему ты хочешь пойти со мной домой.
For jeg ved, at du ved, at jeg ved,
Потому что я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
At der ik' findes nogen bedre.
Что есть кто-то лучше.
For du ved, at jeg ved, at du ved,
Потому что ты знаешь, что я знаю, что ты знаешь.
At jeg ik' engang kan husk hvad du hedder.
Я даже не помню твоего имени.
Woow, at jeg ik' engang kan husk hvad du hedder.
Ух ты, я даже не могу вспомнить твое имя.
Woow, at jeg ik' engang kan husk hvad du hedder.
Ух ты, я даже не могу вспомнить твое имя.





Авторы: Lasse Kramhoeft, Kent Pedersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.