Текст и перевод песни Doble D - Say Yeah (feat. Teddy)
Say Yeah (feat. Teddy)
Скажи да (feat. Teddy)
Tu
dale
trankis
nunka
t
vayas
tan
d
prisa//
Стой
спокойно,
не
спеши//
La
mejor
arma
pa
los
problemas
es
la
sonrisa//
Лучшее
оружие
против
проблем
- улыбка//
Aprende
a
sonreir
almenos
100
veses
al
dia//
Научись
улыбаться
по
меньшей
мере
100
раз
в
день//
Vive
al
cien
nada
d
odio
abriendo
paso
ala
alegria//
Живи
на
все
сто,
без
ненависти,
открывая
путь
радости//
Aveses
la
vida
nos
ponen
unas
cuantas
pruebas//
Иногда
жизнь
преподносит
нам
испытания//
Tu
desides
si
las
kieres
enfrentar
o
si
repruebas//
Ты
решаешь,
противостоять
им
или
сдаться//
Si
t
desides
a
kaer
o
si
sigues
caminando//
Если
ты
решишь
упасть
или
продолжишь
идти//
Deplano
vas
a
perder
o
seguiras
luxando//
Ты
либо
проиграешь,
либо
продолжишь
бороться//
Siempre
caminar
y
nunka
yenar
con
nada
d
egoismo//
Всегда
иди
вперед
и
никогда
не
наполняй
себя
эгоизмом//
Y
para
respetar
a
los
demas
respetarse
asi
mismo//
И
чтобы
уважать
других,
уважай
себя//
Y
siempre
despertar
contento
en
esta
vida
loka//
И
всегда
просыпайся
счастливым
в
этой
сумасшедшей
жизни//
Sabes
bien
o
mal
nosabes
cuando
t
toka//
Ты
прекрасно
знаешь,
что
рано
или
поздно
твой
час
настанет//
No
pierdas
tu
tiempo
dañandote
qon
los
demas
para
nada//
Не
трать
свое
время
на
то,
чтобы
причинять
себе
боль
из-за
других//
Si
la
vida
t
da
la
espalda
//
Если
жизнь
повернулась
к
тебе
спиной
//
Dale
una
carkagada//
Рассмеши
ее//
Nunka
des
un
paso
atras
para
nada
rekuerda
q
esta
vida
es
prestada//
Никогда
не
отступай,
ведь
жизнь
дана
нам
взаймы//
Vale
la
pena
kada
minuto
q
invertiste//
Каждая
минута,
которую
ты
вкладываешь,
того
стоит//
Como
pa
desperdisiarlo
poniendo
una
cara
triste//
Чтобы
растрачивать
ее
впустую,
делая
грустное
лицо//
Levantate
y
enfrenta
la
realidad
//
Вставай
и
встречай
реальность
//
SI
STAS
aki
es
por
algo
y
por
algo
tienes
q
enfrentar//
ЕСЛИ
ТЫ
ЗДЕСЬ,
ЗНАЧИТ,
ДЛЯ
ЧЕГО-ТО,
И
ТЕБЕ
НУЖНО
С
ЭТИМ
СПРАВИТЬСЯ//
Tus
problemas
los
demas
no
van
a
solucionarlos//
Твои
проблемы
никто
за
тебя
не
решит//
Sonrie
se
t
ara
mas
facil
derrotarlos//
Улыбайся,
так
их
будет
легче
победить//
Asi
es
la
vida
siempre
con
altas
y
bajas//
Такова
жизнь,
всегда
с
подъемами
и
спадами//
Si
dios
pone
pruebas
es
por
q
sabe
q
nunka
te
rajas//
Если
Бог
посылает
испытания,
значит,
он
знает,
что
ты
никогда
не
сдашься//
Cuando
yegue
el
dia
q
sientes
q
vas
perdiendo//
Когда
настанет
день,
когда
ты
почувствуешь,
что
сдаешься//
Levanta
la
cara
pa
q
vean
q
estas
sonriendo//
Подними
лицо,
чтобы
все
увидели
твою
улыбку//
Se
felis
da
amor
esa
es
la
mision//
Будь
счастлив,
люби,
в
этом
смысл//
SI
EXISTEN
PROBLEMAS
ES
POR
Q
EXISTEN
SOLUCION//
ЕСЛИ
ЕСТЬ
ПРОБЛЕМЫ,
ЗНАЧИТ,
ЕСТЬ
И
РЕШЕНИЯ//
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: edder cazares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.