Doble D - Andan Diciendo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doble D - Andan Diciendo




Andan Diciendo
Ходят слухи
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Es el doble man
Это двойной чувак
(GKN)
(GKN)
(¡Alex Rodd!)
(¡Alex Rodd!)
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Que del negocio no nada
Что я в деле ни бум-бум
Odiando mi vida pasada
Ненавидя моё прошлое
Que tengo la vista nublada
Что у меня взгляд затуманен
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Lo debo, lo pago cabrón
Должен - плачу, козёл
Conecto otro viaje en avión
Соединяю ещё один рейс на самолёте
Siempre chulo y no visto Vuitton
Всегда крут и не ношу Vuitton
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Que del negocio no nada
Что я в деле ни бум-бум
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Odiando mi vida pasada
Ненавидя моё прошлое
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Que tengo la vista nublada
Что у меня взгляд затуманен
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
(Andan diciendo) (yeah, yeah)
(Ходят слухи) (да, да)
Dicen por ahí, que lo que fumo está okay
Говорят там, что то, что я курю, в порядке
Yo no vacilo, nomás lo que hay
Я не парюсь, просто то, что есть
Calle tu culo no son de mi size
Заткнись, детка, ты не моего размера
Eso les pesa y yo me siento way
Это их бесит, а я чувствую себя круто
Todo en la mesa, me queda un strike
Всё на столе, у меня остался один страйк
Bala perdida, le dimos a tu night
Шальная пуля, мы попали в твою ночь
Nunca perdimos el ride
Мы никогда не теряли драйв
Llegamos solitos, Gurekin va high
Мы добрались сами, Gurekin летит высоко
Vengo por todo lo que ellos dicen
Я иду за всем, что они говорят
Ya desde morro todo eso hice
С детства всё это делал
Fama otra puta que no bendice
Слава - ещё одна сука, которая не благословляет
Sólo dejaron más cicatrices
Только оставила больше шрамов
Cómo explicarlo, nunca las quise
Как объяснить, я никогда не хотел их
También fui malo sin redimirse
Я тоже был плохим, не искупив вину
Hoy me arrepiento por lo que pise
Сегодня я раскаиваюсь за то, что топтал
Ya le meto por amor al business
Я уже вкладываюсь в бизнес из любви
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Se dice de mí, pero exageran
Обо мне говорят, но преувеличивают
No tienen na' que decir, sólo mentir, se desesperan
Им нечего сказать, только лгать, они отчаиваются
Le meto y lo pueden oír
Я вкладываюсь, и они это слышат
No me voy a ir, pero quisieran
Я не уйду, но они бы хотели
Que me olvide de lo que he vivido, me por vencido
Чтобы я забыл о том, что пережил, сдался
Pero eso cualquiera
Но это любой
Suena, suena, pura magia buena
Звучит, звучит, чистая хорошая магия
Soy el king no rude, alma pura nena
Я король, не грубиян, чистая душа, малышка
Nigga, nigga, no quiero problemas
Ниггер, ниггер, я не хочу проблем
Reparto la peace gris como la arena
Я раздаю мир, серый, как песок
Soy un prince, roto pero soy un prince
Я принц, сломленный, но я принц
Cobre de sobra, no cobro y feliz
Медь в избытке, не беру и счастлив
Me dejo la piel, no queda por
Я отдаю свою кожу, для меня ничего не осталось
Fieles con la luz, quieren salir de aquí
Верные свету, хотят уйти отсюда
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Que del negocio no nada
Что я в деле ни бум-бум
Odiando mi vida pasada
Ненавидя моё прошлое
Que tengo la vista nublada
Что у меня взгляд затуманен
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Lo debo, lo pago cabrón
Должен - плачу, козёл
Conecto otro viaje en avión
Соединяю ещё один рейс на самолёте
Siempre chulo y no visto Vuitton
Всегда крут и не ношу Vuitton
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Que del negocio no nada
Что я в деле ни бум-бум
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Odiando mi vida pasada
Ненавидя моё прошлое
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Que tengo la vista nublada
Что у меня взгляд затуманен
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
(Andan diciendo) (yeah, yeah)
(Ходят слухи) (да, да)
Voy acostumbrao a ganar como Kobe
Я привык побеждать, как Коби
¿Dónde está el Lebrón de su equipo?, no lo vi
Где Леброн его команды? Я его не видел
Todavía no me registro en el lobby
Я ещё не регистрировался в лобби
Y tu ruca mandando mensajes al movil
А твоя тёлка шлёт сообщения на мобильник
Estamos al filo rezando tranquilo
Мы на грани, молимся спокойно
Volao me desbordo, me salgo del nido
В полёте я переполняюсь, выхожу из гнезда
Soy de sangre pura, no bebo del vino
Я чистокровный, не пью вина
No vino la piba, no entiende mi estilo
Девочка не пришла, не понимает мой стиль
No les ancanza
Им не хватает
Tenemos lo tenis bien puestos, no les alcanza
У нас хорошие кроссовки, им не хватает
Si pego, que la pegamos, suben los gramos en la balanza
Если я ударю, я знаю, что мы ударим, граммы на весах поднимутся
Los niños salieron de casa, crecieron, probaron la grasa
Дети вышли из дома, выросли, попробовали жир
Su cielo pa' es de mentiras, tengo a mi infierno, llámanos Barça
Их рай для меня ложь, у меня есть мой ад, зови нас Барсой
Si hablan de Messi, no es la jugada
Если говорят о Месси, это не игра
La cosa está clara, bien controlada
Всё ясно, под контролем
Todos se fueron, no dije nada
Все ушли, я ничего не сказал
Fuego en mi voz, quema mi balada
Огонь в моём голосе, сжигает мою балладу
Magia me sobra, robé las hadas
У меня в избытке магии, я украл феек
Van de putas con alas cortadas
Они идут шлюхами с обрезанными крыльями
Por eso las odio, su polvo lo inhalo pero exhalo
Поэтому я их ненавижу, вдыхаю их пыль, но выдыхаю
Y formo una nube pesada
И образую тяжёлое облако
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Que del negocio no nada
Что я в деле ни бум-бум
Odiando mi vida pasada
Ненавидя моё прошлое
Que tengo la vista nublada
Что у меня взгляд затуманен
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Lo debo, lo pago cabrón
Должен - плачу, козёл
Conecto otro viaje en avión
Соединяю ещё один рейс на самолёте
Siempre chulo y no visto Vuitton
Всегда крут и не ношу Vuitton
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Que del negocio no nada
Что я в деле ни бум-бум
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Odiando mi vida pasada
Ненавидя моё прошлое
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
Que tengo la vista nublada
Что у меня взгляд затуманен
Andan diciendo (andan diciendo)
Ходят слухи (ходят слухи)
(Andan diciendo) (yeah, yeah)
(Ходят слухи) (да, да)
Déjalos que hablen
Пусть говорят
Nosotros somos el negocio, más firmes que nunca
Мы - бизнес, сильнее, чем когда-либо
Gurekin, Alex Rodd
Gurekin, Alex Rodd
Larga vida pa' los míos
Долгая жизнь моим





Авторы: Alejandro Ramirez, Ignacio Matias Spallatti, Danile Luis Rodriguez, Santiago Elias Mercado Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.