Doble D - Manos Arriba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doble D - Manos Arriba




Manos Arriba
Mains en l'air
Yhea La Novedad
Ouais, la nouveauté
Es El Doble Man
C'est le Double Man
Castañuela Estudios
Castañuela Studios
Alex Rod
Alex Rod
Doble D
Doble D
Presentan
Présentent
La Novedad
La nouveauté
Ponte Relax Y Dejate Llevar Por Mi Canto Uo Oh Oh
Détente-toi et laisse-toi porter par mon chant, ouais, ouais, ouais
Con Las Manos Arriba Como Si Fuera Un Salto Yeh Eh Eh
Les mains en l'air comme si c'était un saut, ouais, ouais, ouais
Olvidate De Todo Y Actitud Positiva Uo Oh Oh
Oublie tout et sois positif, ouais, ouais, ouais
Sonrisa En La Cara Y Con Las Manos Arriba Yeh Eh Eh
Sourire sur le visage et les mains en l'air, ouais, ouais, ouais
Cada Vez Que Escribo Me Asombro
Chaque fois que j'écris, je suis étonné
Sin Mirar A Nadie Por Encima Del Hombro
Sans regarder personne par-dessus l'épaule
Cuando Hay Problemas Yo Nunca Me Escondo
Quand il y a des problèmes, je ne me cache jamais
Y Sin Ser Buzo Ya Toque Fondo
Et sans être plongeur, j'ai déjà touché le fond
Ahora Quiero Tocar La Cima Pero Trepadito En La Tarima
Maintenant, je veux toucher le sommet, mais en grimpant sur la scène
Cantandoles El Flow Que Los Anima
En chantant le flow qui les anime
Anda Quien Se Arrima Venga Que El Doble Los Estima
Va, celui qui s'approche, viens, le Double les estime
Aqui Somos Tan Versatiles Como En Monterrey El Clima
Ici, nous sommes aussi polyvalents que le climat de Monterrey
Hacemos Lo Que Queremos Y Queremos Lo Que Hacemos
Nous faisons ce que nous voulons et nous voulons ce que nous faisons
Tenemos Lo Que Tenemos Y Aun Asi Queremos Mas
Nous avons ce que nous avons et même comme ça, nous voulons plus
Este Ritmo Es Bueno Te Lo Dije
Ce rythme est bon, je te l'ai dit
Doble D Alex Rodd La Novedad Y Como Dice
Doble D Alex Rodd La nouveauté et comme on dit
Manos Arriba Lo Que Hay Ay Ay
Mains en l'air, c'est ça, ouais, ouais
Dj No Le Pause Caray Ay Ay
DJ, ne fais pas pause, sacrément, ouais, ouais
Manos Arriba Lo Que Hay Ay Ay
Mains en l'air, c'est ça, ouais, ouais
Saca lo Malo Y Dile Bye Bye Bye
Sors le mauvais et dis au revoir, au revoir, au revoir
Ponte Relax Y Dejate Llevar Por Mi Canto Uo Oh Oh
Détente-toi et laisse-toi porter par mon chant, ouais, ouais, ouais
Con Las Manos Arriba Como Si Fuera Un Salto Yeh Eh Eh
Les mains en l'air comme si c'était un saut, ouais, ouais, ouais
Olvidate De Todo Y Actitud Positiva Uo Oh Oh
Oublie tout et sois positif, ouais, ouais, ouais
Sonrisa En La Cara Y Con Las Manos Arriba Yeh Eh Eh
Sourire sur le visage et les mains en l'air, ouais, ouais, ouais
Siempre Inovando Atrevido De Por Vida
Toujours innovant, audacieux toute sa vie
Asalto De Mic Prendido Pongan Las Manos Arriba
Attaque de micro allumé, mettez les mains en l'air
Disfrutenlo Dejense Llevar Por El Momento
Profitez-en, laissez-vous porter par le moment
Y Sientanlo De Igual Manera Como Lo Siento
Et ressentez-le de la même manière que je le ressens
Musica Buena Pa' Mover El Esqueleto
De la bonne musique pour faire bouger le squelette
La Casa Llena Aqui Nadie Se Queda Quieto
La maison est pleine, ici personne ne reste immobile
Sin Limites Entren Todos Los Que Quepan
Sans limites, entrez tous ceux qui peuvent
Que Se Sienten Los Aburridos Que Se Paren Los Que Sepan
Que les ennuyeux s'assoient, que ceux qui savent se lèvent
No Hay Barreras Y No Existen Fronteras Si A Los Malo Le Dices Cambio Y Fuera
Il n'y a pas de barrières et il n'y a pas de frontières si tu dis au revoir au mal et au dehors
Y Ese Animo Aqui Hacemos Que Se Llene
Et cet enthousiasme, ici, nous le faisons se remplir
Pon El Ritmo Que Quieras Rapeamos Sobre Lo Que Suene
Mets le rythme que tu veux, nous rappeons sur ce qui sonne
Manos Arriba Lo Que Hay Ay Ay
Mains en l'air, c'est ça, ouais, ouais
Dj No Le Pause Caray Ay Ay
DJ, ne fais pas pause, sacrément, ouais, ouais
Manos Arriba Lo Que Hay Ay Ay
Mains en l'air, c'est ça, ouais, ouais
Saca lo Malo Y Dile Bye Bye Bye
Sors le mauvais et dis au revoir, au revoir, au revoir
Ponte Relax Y Dejate Llevar Por Mi Canto Uo Oh Oh
Détente-toi et laisse-toi porter par mon chant, ouais, ouais, ouais
Con Las Manos Arriba Como Si Fuera Un Salto Yeh Eh Eh
Les mains en l'air comme si c'était un saut, ouais, ouais, ouais
Olvidate De Todo Y Actitud Positiva Uo Oh Oh
Oublie tout et sois positif, ouais, ouais, ouais
Sonrisa En La Cara Y Con Las Manos Arriba Yeh Eh Eh
Sourire sur le visage et les mains en l'air, ouais, ouais, ouais
Yhea Solo Levanta Tu Mano Y dejate Llevar Por La Buena Musica
Ouais, lève juste ta main et laisse-toi porter par la bonne musique
Dejate Llevar Por El Momento Dusfrutalo Has Lo Tuyo Ja
Laisse-toi porter par le moment, savoure-le, fais ton truc, ouais
Una Mas De Parte Alex Rodd Y Es El Doble Man
Une de plus de la part d'Alex Rodd et c'est le Double Man
Desde Castañuela Studios
Depuis Castañuela Studios
La Novedad
La nouveauté






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.