Текст и перевод песни Doble D - Que Dijeron
Jaja
es
el
doble
men,
una
mas
sht
J'ai
été
le
double
mec,
une
fois
de
plus
sht
Les
compre
una
copia
toda
pa
que
me
copeen
Je
t'ai
acheté
une
copie
pour
que
tu
me
copies
Una
cámara
phantom
por
si
paso
y
no
me
ven
Une
caméra
phantom
pour
que
tu
ne
me
voies
pas
si
je
passe
Porque
voy
mi
rápido
avanzo
muy
rápido
subo
muy
rápido
y
te
tumbo
muy
rápido
Parce
que
je
vais
vite,
j'avance
très
vite,
je
grimpe
très
vite
et
je
te
renverse
très
vite
Bocas
abiertas
por
todo
lados
hablando,
en
nene
que
los
oía
Bouches
ouvertes
de
tous
les
côtés,
en
train
de
parler,
mon
enfant
les
écoutait
Es
el
que
ahora
esta
sonando
C'est
celui
qui
fait
du
bruit
maintenant
¿Que
paso
oh?
que
se
quedaron
frustrados
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
oh
? Tu
es
resté
frustré
¿Y
ahora
no?
logro
lo
que
no
han
logrado
Et
maintenant
non
? J'ai
réussi
ce
que
tu
n'as
pas
réussi
Te
tumba
el
estilo
que
solo
el
doble
le
zumba
retumba
Le
style
te
renverse,
seul
le
double
le
fait
bourdonner,
résonner
La
casa
pásate
ya
deja
el
drama
La
maison,
passe
déjà,
laisse
tomber
le
drame
Te
tumba
el
estilo
que
solo
el
doble
le
zumba
de
Le
style
te
renverse,
seul
le
double
le
fait
bourdonner
de
Vas
en
vas
tiramos
la
casa
por
la
ventana
On
y
va,
on
lance
la
maison
par
la
fenêtre
Y
para
que
se
aumentara
lo
que
sonara
Et
pour
que
ce
qui
sonne
s'amplifie
Tendría
que
dejar
que
ami
ninguno
Je
devrais
laisser
personne
Me
igualara
porque
soy
el
que
acapara
M'égaler
parce
que
je
suis
celui
qui
accapare
Cara
a
cara
te
dispara
Face
à
face,
je
te
tire
dessus
Como
un
mara
para
que
para
para
que
Comme
un
mara
pour
que
pour
que
pour
que
Para
darme
esta
para
Pour
me
donner
ça
pour
Y
para
que
mejoraras
lo
que
lograra
Et
pour
que
tu
améliore
ce
que
j'ai
réussi
Tendrías
que
detenerme
antes
de
que
lo
lograra
Tu
devrais
me
stopper
avant
que
je
ne
réussisse
Porque
soy
el
que
acapara
Parce
que
je
suis
celui
qui
accapare
Cara
a
cara
te
dispara
Face
à
face,
je
te
tire
dessus
Como
un
mara
para
que
para
para
que
Comme
un
mara
pour
que
pour
que
pour
que
Para
darme
esta
para
Pour
me
donner
ça
pour
Y
que
dijeron?
si
pero
no,
lo
que
yo,
no
podiaa
Et
qu'ont-ils
dit
? Oui,
mais
non,
ce
que
moi,
je
ne
pouvais
pas
Y
que
dijeron?
si
pero
no,
lo
que
yo,
aquí
llegaria
Et
qu'ont-ils
dit
? Oui,
mais
non,
ce
que
moi,
j'arriverais
ici
Tengo
un
millón
de
estilo
aguardados
en
el
armario
J'ai
un
million
de
styles
dans
mon
placard
Y
un
par
de
letras
preparadas
para
el
adversario
Et
quelques
paroles
prêtes
pour
l'adversaire
Un
autoestima
nuevo
para
el
dia
que
te
la
baje
Une
nouvelle
estime
de
soi
pour
le
jour
où
je
te
la
rabaisse
Voz
tan
cagante
pa
quemarles
de
coraje
Une
voix
si
moqueuse
pour
les
brûler
de
rage
No
van
a
sonar
por
mas
que
le
pongan
empeño
Ils
ne
vont
pas
sonner,
même
s'ils
s'y
mettent
Frustra
que
el
de
la
voz
de
nena
viva
tus
sueños
Frustre
que
celui
qui
a
la
voix
de
bébé
vive
tes
rêves
Dedíquese
a
otra
cosa
y
búsquele
de
comediante
Occupe-toi
d'autre
chose
et
cherche
un
emploi
de
comédien
10
años
y
siguen
sonando
como
principiantes
10
ans
et
ils
sonnent
encore
comme
des
débutants
El
desempeño
vendí
bueno
quien
dijo
que
La
performance
est
bonne,
qui
a
dit
que
Puedo
brotar
lo
que
tengo
talento
y
tu
no
Je
peux
faire
éclore
ce
que
j'ai
comme
talent
et
toi
non
Gastan
su
tiempo
hablando
pestes
mi
precio
Ils
perdent
leur
temps
à
parler
de
pestes,
mon
prix
Supera
tu
precio
fácil
cuestes
lo
que
cuestes
Surpasse
ton
prix
facilement,
coûte
que
coûte
Y
para
que
se
aumentara
lo
que
sonara
Et
pour
que
ce
qui
sonne
s'amplifie
Tendría
que
dejar
que
ami
ninguno
Je
devrais
laisser
personne
Me
igualara
porque
soy
el
que
acapara
M'égaler
parce
que
je
suis
celui
qui
accapare
Cara
a
cara
te
dispara
Face
à
face,
je
te
tire
dessus
Como
un
mara
para
que
para
para
que
Comme
un
mara
pour
que
pour
que
pour
que
Para
darme
esta
para
Pour
me
donner
ça
pour
Y
para
que
mejoraras
lo
que
lograra
Et
pour
que
tu
améliore
ce
que
j'ai
réussi
Tendrías
que
detenerme
antes
de
que
lo
lograra
Tu
devrais
me
stopper
avant
que
je
ne
réussisse
Porque
soy
el
que
acapara
Parce
que
je
suis
celui
qui
accapare
Cara
a
cara
te
dispara
Face
à
face,
je
te
tire
dessus
Como
un
mara
para
que
para
para
que
Comme
un
mara
pour
que
pour
que
pour
que
Para
darme
esta
para
Pour
me
donner
ça
pour
Y
que
dijeron?
si
pero
no,
lo
que
yo
no,
lo
que
yo
no
podiaa
Et
qu'ont-ils
dit
? Oui,
mais
non,
ce
que
moi,
je
ne
pouvais
pas
Y
que
dijeron?
si
pero
no
lo
que
yo
aquí
llegaria
Et
qu'ont-ils
dit
? Oui,
mais
non,
ce
que
moi,
j'arriverais
ici
Jaja
esto
fue
una
mas
D
bien
Jaja
c'était
un
plus
D
bien
PRecords
do
music
2012
yeah
yeah
PRecords
do
music
2012
yeah
yeah
Jaja
es
el
doble
men
jaja
2012
Jaja
c'est
le
double
mec
jaja
2012
Porque
hablan
mucho
y
para
mi
que
ya
pasaron
de
moda
Parce
qu'ils
parlent
beaucoup
et
pour
moi,
ils
sont
déjà
dépassés
Nah
es
mas
nunca
subieron
de
moda
Non,
c'est
plus,
ils
n'ont
jamais
été
à
la
mode
Bum
bum
yeaa
ah
ah
bye
bye
Boum
boum
yeaa
ah
ah
bye
bye
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.