Текст и перевод песни Doble D - Todos Aman al Doble
Todos Aman al Doble
Tout le monde aime le Double
Yeah,
Probando...
1-2.
Yeah.
Ouais,
test...
1-2.
Ouais.
Bien
Recuerdo
Haste
Famoso
Decían,
Me
Lo
Repetían
Será
Divertido
Decían
Je
me
souviens
bien,
ils
disaient
que
tu
deviendrais
célèbre,
ils
me
le
répétaient,
ils
disaient
que
ce
serait
amusant
& Si
Hablaban
Era
Porque
No
Sabían
Que
Iba
A
Crecer
Más
& Más
El
Talento
Que
Tenía.
& S'ils
parlaient,
c'est
parce
qu'ils
ne
savaient
pas
que
mon
talent
allait
grandir
de
plus
en
plus.
& No
Se
Me
Olvidan
Todas
Las
Advertencias
Que
Esto
De
Ser
Conocido
Me
Traería
Consecuencias
& Je
ne
les
oublie
pas,
tous
ces
avertissements
sur
le
fait
que
devenir
connu
me
créerait
des
problèmes
Que
Me
Juzgarían,
Solo
Por
Mi
Apariencia...
Heme
Aquí
Soy
Una
Clara
Evidencia.
Qu'on
me
jugerait,
juste
pour
mon
apparence...
Me
voici,
je
suis
une
preuve
évidente.
Le
Dije
Hasta
Atras
Se
La
Pasan
Hablandome
De
Mi
Je
lui
ai
dit,
ils
passent
leur
temps
à
me
parler
de
moi.
Me
Dijo
Preocupate
Cuando
Nadie
Hable
De
Ti.
Il
m'a
dit,
ne
t'inquiète
que
lorsque
personne
ne
parlera
de
toi.
Porque
Cuando
El
Río
Suena
Es
Porque
Agua
Lleva
& Entre
Más
Jabón
Le
Heches
Más
Las
Espuma
Eleva.
Parce
que
quand
le
fleuve
chante,
c'est
qu'il
porte
de
l'eau
& plus
on
y
met
de
savon,
plus
la
mousse
monte.
Todo
Expuesto
A
La
Crítica
& Crítica
Cualquiera.
Tout
est
exposé
à
la
critique
& à
la
critique
de
n'importe
qui.
Critican
Hasta
La
Forma
En
La
Que
Camino
Ils
critiquent
même
la
façon
dont
je
marche
Nos
Enseñas
Con
Mímica
& Si
Por
Ellos
Fuera...
Tu
nous
apprends
avec
des
mimiques
& si
c'était
à
eux...
Criticarían
Hasta
El
Color
Que
Sale
Cuando
Orinan.
Ils
critiqueraient
même
la
couleur
qui
sort
quand
ils
urinent.
Que
Si
Canto
Que
Si
Les
Gusta
Que
Si
Suena
Mal
Que
Si
No
Voy
A
Avanzar
Mi
Carrera
Musical.
Que
je
chante,
que
je
leur
plaise,
que
je
chante
mal,
que
je
ne
vais
pas
faire
avancer
ma
carrière
musicale.
Todos
Le
Tiran
Al
Doble...
Todos
Aman
A
Al
Doble.
Tout
le
monde
tire
sur
le
Double...
Tout
le
monde
aime
le
Double.
Rompiendo
Las
Reglas
Voy
A
Todo
Sin
Miedo
& Voy
Viendo
Como
Caen
Contra
Todos
Yo
Puedo.
En
brisant
les
règles,
j'y
vais
à
fond
sans
peur
& je
vois
comment
ils
tombent,
contre
tous
je
peux.
Todos
Le
Tiran
Al
Doble...
Todos
Aman
Al
Doble.
Tout
le
monde
tire
sur
le
Double...
Tout
le
monde
aime
le
Double.
¿Porque
Hace
7 Años
Nadie
Me
Apoyaba?
Pourquoi
il
y
a
7 ans,
personne
ne
me
soutenait
?
¿Porque
No
Contestaban
Cuando
Yo
Los
Saludaba?
Pourquoi
ils
ne
répondaient
pas
quand
je
les
saluais
?
¿Porque
Me
Quieren
Apoyar
Los
Que
No
Me
Apoyaban?
Pourquoi
veulent-ils
me
soutenir
ceux
qui
ne
me
soutenaient
pas
?
¿Porque
Me
Dicen
Amigo
Los
Que
Antes
De
Mi
Hablaban?
Pourquoi
me
disent-ils
ami,
ceux
qui
parlaient
avant
moi
?
Ahora
Sueno,
Ahora
Me
Sobran
Amigos.
Ahora
Sueno
Ahora
Todos
Quieren
Ser
Mis
Enemigos.
Maintenant
je
chante,
maintenant
j'ai
trop
d'amis.
Maintenant
je
chante,
maintenant
tout
le
monde
veut
être
mon
ennemi.
Ahora
Resulta
Que
A
Todos
Les
Caigo
Mal,
Me
Saludan
De
Frente
& Después
Las
Hablan
Mal.
Maintenant
il
s'avère
que
tout
le
monde
me
déteste,
ils
me
saluent
en
face
& après
ils
me
parlent
mal.
Gente
Que
Les
Di
La
Mano
& Ni
Siquiera
Agradecieron,
& Ahora
Resulta
Que
Reales
Se
Volvieron,
Querían
Verme
Perder
Pero
Perdieron
Porque
Me
Dicen
Falso
& Por
Mi
Fue
Que
Los
Conocieron.
Les
gens
à
qui
j'ai
tendu
la
main
& qui
n'ont
même
pas
remercié,
& maintenant
il
s'avère
qu'ils
sont
devenus
réels,
ils
voulaient
me
voir
perdre
mais
ils
ont
perdu
parce
qu'ils
me
disent
faux
& c'est
à
cause
de
moi
qu'ils
m'ont
connu.
Sencillo,
Porque
Con
Todos
Yo
Arrazo
Cada
Quien
Lo
Que
Merece
& Estamos
Donde
Estamos,
Del
Odio
Al
Amor
Hay
Un
Solo
Paso...
Simple,
parce
que
je
m'en
sors
avec
tout
le
monde,
chacun
ce
qu'il
mérite
& nous
sommes
où
nous
sommes,
de
la
haine
à
l'amour
il
n'y
a
qu'un
pas...
Odiame
Más
Hermano
& Después
Hablamos.
Hais-moi
plus,
mon
frère,
& on
en
parlera
après.
Que
Si
Canto
Que
Si
Les
Gusta
Que
Si
Suena
Mal
Que
Si
No
Voy
A
Avanzar
Mi
Carrera
Musical,
Todos
Le
Tiran
Al
Doble,
Todos
Aman
Al
Doble...
Que
je
chante,
que
je
leur
plaise,
que
je
chante
mal,
que
je
ne
vais
pas
faire
avancer
ma
carrière
musicale,
tout
le
monde
tire
sur
le
Double,
tout
le
monde
aime
le
Double...
Rompiendo
Las
Reglas
Voy
A
Todo
Sin
Miedo
En
brisant
les
règles,
j'y
vais
à
fond
sans
peur
& Voy
Viendo
Como
Caen
Contra
Todos
Yo
Puedo...
& je
vois
comment
ils
tombent,
contre
tous
je
peux...
Todos
Le
Tiran
Al
Doble,
Todos
Aman
Al
Doble...
Tout
le
monde
tire
sur
le
Double,
tout
le
monde
aime
le
Double...
(Yeah)
Todos
Contra
El
Doble...
(Ouais)
Tout
le
monde
contre
le
Double...
Blah
Blah
Blah,
Puro
Parloteo
Del
Doble
Alv
Blah
blah
blah,
pure
bavardage
du
Double
Alv
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brandon Castillo, Edder Cazares, Teddy Castillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.