Текст и перевод песни Dose - Дома

Дома

Home

Я не жду ничего от погоды,

I don't expect anything from the weather,

Я не жду, чем же утро порадует

I don't expect the morning to please me

В окне пасмурно около года

For about a year it's been cloudy outside

В окне черно-белый парад планет

In the window, a black and white parade of planets

На лице нет улыбки, она была

There is no smile on my face,

На лице швы и шрамы, кто виноват?

My face is covered in wounds and scars,

Это помню из воспоминай я

I remember this from my memories

Вот живу только ими - временно

Now I live only in them - temporarily

Я сегодня был там где мне 10 лет

Today I was where I was 10 years old

Я смотрел в окно, а там всё цветах

I looked out the window, and everything was in colors

Я забыл, как может гаснуть свет,

I had forgotten how the light can go out,

Я любил наблюдать, как горит свеча

I loved to watch the candle burn

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома дома дома дома

At home home home home

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома дома дома дома

At home home home home

Я теперь по-другому смотрю на всё

Now I look at everything differently

Я навряд ли скажу себе: молодец

I'm unlikely to tell myself: well done

Повзрослел хоть и это плохой был взлёт

I have grown up, though it was a bad takeoff

Повзрослел, только жаль не застал отец

I have grown up, but unfortunately my father didn't see it

Я застрял, либо ошибся этажом

I'm stuck, or I took the wrong floor

Это все догадки конечно же

Of course, this is all guesswork

Я хочу снова быть улыбчивым

I want to be happy again

Как в том детстве, где не подражал себе

As in the childhood where I was myself

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома дома дома дома

At home home home home

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома дома дома дома

At home home home home

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Дома в детстве

At home as a child

Оцените перевод

Авторы: бекназаров олег романович, джумалинов айдос

Альбом

Пока

дата релиза

16-04-2021

1 Губы
2 Ветер
3 В Плену
4 Доверяй
5 Сдаюсь
6 Компас
7 Дома
8 Пепел

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.