Doug Macleod - Midnight in Memphis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doug Macleod - Midnight in Memphis




Lying in the darkness
Лежу в темноте.
In this cheap, old, tired hotel
В этом дешевом, старом, уставшем отеле.
I got some whiskey to keep me warm
У меня есть немного виски, чтобы согреться.
But inside I feel like hell
Но внутри я чувствую себя как в аду.
It′s midnight in Memphis
В Мемфисе полночь,
And these blues won't go away
и эта тоска никуда не денется.
Midnight in Memphis
Полночь в Мемфисе
With one hundred hours to day
Сто часов в сутки.
Staring out my window
Смотрю в окно.
Girl I watched you walk away
Девочка, я смотрел, как ты уходишь.
Your game it was a cruel one
Твоя игра была жестокой
Guess I was a fool to play
Наверное, я был дураком, когда играл.
It′s midnight in Memphis
В Мемфисе полночь,
And these blues won't go away
и эта тоска никуда не денется.
Midnight in Memphis
Полночь в Мемфисе
With one hundred hours to day
Сто часов в сутки.
Girl I really loved you
Девочка, я действительно любил тебя.
I tried everything I could
Я перепробовал все, что мог.
With a empty smile and dry eyes
С пустой улыбкой и сухими глазами.
You left my life for good.
Ты ушла из моей жизни навсегда.
It's midnight in Memphis
В Мемфисе полночь,
And these blues won′t go away
и эта тоска никуда не денется.
Midnight in Memphis
Полночь в Мемфисе
With one hundred hours to day
Сто часов в сутки.
They say time heals all wounds
Говорят, Время лечит все раны.
Every tear will dry
Каждая слеза высохнет.
Won′t happen for me
Со мной этого не случится.
Maybe when I die.
Может быть, когда я умру.
It's midnight in Memphis
В Мемфисе полночь,
And these blues won′t go away
и эта тоска никуда не денется.
Midnight in Memphis
Полночь в Мемфисе
With one hundred hours to day
Сто часов в сутки.





Авторы: Douglas Cameron Macleod, Danny Jesser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.