Текст и перевод песни Doug Macleod - Night Walking

Night Walking

I′m gonna go night walking, tonight I got to chase my time
I'm gonna go night walking, tonight I got to chase my time
Woman I love, somewhere lost up in my mind

You know, I got another woman, and my baby she got another man
I got another woman, my baby got another man
So I′m night walking, just trying to understand

And if love is so sacred, tell me how in the world can this be?
If love's so sacred, how in the world can this be?
I pray to the heavens, I don't think my God hears me

I been night walking, walked myself right up into day
I been night walking, walked myself right up into day
You know, I found the dawn, just can′t find my way

Promenade nocturne

Je vais marcher la nuit, ce soir je dois chasser mon temps
Je vais marcher la nuit, ce soir je dois chasser mon temps
Femme que j'aime, quelque part perdue dans mon esprit

Tu sais, j'ai une autre femme, et mon bébé a un autre homme
J'ai une autre femme, mon bébé a un autre homme
Alors je marche la nuit, juste pour essayer de comprendre

Et si l'amour est si sacré, dis-moi comment dans le monde cela peut-il être ?
Si l'amour est si sacré, comment dans le monde cela peut-il être ?
Je prie vers les cieux, je ne pense pas que mon Dieu m'entende

J'ai marché la nuit, je me suis retrouvé jusqu'au jour
J'ai marché la nuit, je me suis retrouvé jusqu'au jour
Tu sais, j'ai trouvé l'aube, je ne trouve pas mon chemin