Текст и перевод песни DragonFly - La Travesía
Lanzo
un
grito
al
viento
por
lo
que
perdí
Я
кричу
ветру
о
своей
утрате
A
quién
le
importa
ya
Для
кого
это
уже
не
важно
Ya
se
olvidó
Оно
забыто
Pero
yo
aún
recuerdo
todo
lo
que
fui
Но
я
все
еще
помню
кем
я
был
Y
lo
que
ansiaba
ser
И
кем
я
мечтал
быть
La
esperanza
para
mí
Для
меня
была
надежда
Llegó
y
se
desvaneció
Она
появилась
и
исчезла
Ahora
enfrento
un
nuevo
reto
Теперь
у
меня
новая
цель
Un
viaje
a
ningún
lugar
Путешествие
в
никуда
Vislumbrando
un
horizonte
Предвкушение
горизонта
Sin
miedo
a
naufragar
Не
боясь
потонуть
Lucho
por
seguir
un
día
más
Я
борюсь
за
то,
чтобы
прожить
еще
один
день
Cruzando
en
plena
tempestad
Плывя
через
бурю
Frente
al
dolor
y
el
miedo
Перед
лицом
боли
и
страха
Venceré,
sé
que
sobreviviré
Я
одержу
победу,
я
знаю,
что
выживу
Nada
más
me
detendrá
Ничто
больше
меня
не
остановит
Poco
ya
puedo
perder
Мне
уже
почти
нечего
терять
Solo
espero
que
al
final
Я
только
надеюсь,
что
в
конце
Consiga
volverte
a
ver
Я
снова
тебя
увижу
Pese
a
todo
lo
perdido
Несмотря
на
все
мои
потери
Tanta
gente
que
ha
quedado
atrás
Так
много
людей
осталось
позади
Y
un
hogar
ya
destruido
И
мой
дом
разрушен
Quiero
regresar
Я
хочу
вернуться
Resurgir
de
los
escombros
Воскреснуть
из
руин
Arrancar
el
germen
de
maldad
Вырвать
зародыш
зла
Que
pudre
la
tierra
ahogando
Который
отравляет
землю,
удушая
Vida
y
libertad
Жизнь
и
свободу
Ahora
enfrento
un
nuevo
reto
Теперь
у
меня
новая
цель
Un
viaje
a
ningún
lugar
Путешествие
в
никуда
Vislumbrando
un
horizonte
Предвкушение
горизонта
Sin
miedo
a
naufragar
Не
боясь
потонуть
Lucho
por
seguir
un
día
más
Я
борюсь
за
то,
чтобы
прожить
еще
один
день
Cruzando
en
plena
tempestad
Плывя
через
бурю
Frente
al
dolor
y
el
miedo
Перед
лицом
боли
и
страха
Venceré,
sé
que
sobreviviré
Я
одержу
победу,
я
знаю,
что
выживу
Nada
más
me
detendrá
Ничто
больше
меня
не
остановит
Poco
ya
puedo
perder
Мне
уже
почти
нечего
терять
Solo
espero
que
al
final
Я
только
надеюсь,
что
в
конце
Consiga
volverte
a
ver
В
конце
я
снова
тебя
увижу
Miro
al
firmamento
y
tiemblo
solo
con
pensar
Я
смотрю
на
небо
и
трепещу
от
одной
мысли
Estar
contigo
y
escuchar
tu
voz
Быть
с
тобой
и
слышать
твой
голос
Puede
que
aún
este
universo
Возможно
этот
мир
Guarde
una
esperanza
para
mí
Все
еще
хранит
надежду
для
меня
Para
los
dos
Для
нас
обоих
Ahora
enfrento
un
nuevo
reto
Теперь
у
меня
новая
цель
Un
viaje
a
ningún
lugar
Путешествие
в
никуда
Vislumbrando
un
horizonte
Предвкушение
горизонта
Sin
miedo
a
naufragar
Не
боясь
потонуть
Lucho
por
seguir
un
día
más
Я
борюсь
за
то,
чтобы
прожить
еще
один
день
Cruzando
en
plena
tempestad
Плывя
через
бурю
Frente
al
dolor
y
el
miedo
Перед
лицом
боли
и
страха
Venceré,
sé
que
sobreviviré
Я
одержу
победу,
я
знаю,
что
выживу
Nada
más
me
detendrá
Ничто
больше
меня
не
остановит
Poco
ya
puedo
perder
Мне
уже
почти
нечего
терять
Solo
espero
que
al
final
Я
только
надеюсь,
что
в
конце
Al
final,
consiga
volverte
a
ver
В
конце,
я
снова
тебя
увижу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.