Dragonfly - Esclavo De Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dragonfly - Esclavo De Tu Amor




Esclavo De Tu Amor
Раб Твоей Любви
Las alas de tu amor guiaron mi rumbo
Крылья твоей любви направили мой путь
Cruzando el cielo gris del ayer
Через серое небо прошлого
Y en mi renacer suspire entre tus brazos
И в моем возрождении я вздохнул между твоих объятий
Uniéndome a tu piel, te bese
Соединяясь с твоей кожей, я поцеловал тебя
De mis sueños surgió una ilusión
Из моих снов возникла иллюзия
Que me hizo esclavo de tu amor
Сделавшая меня рабом твоей любви
¿Porque, es tan difícil a veces vivir?
Почему, иногда так трудно жить?
Sin ti, yo me siento morir
Без тебя, я чувствую, что умираю
Cuanto ansié que este destino
Как я стремился к тому, чтобы эта судьба
Fuese escrito para
Была написана для меня
Empiezo hoy a vivir de nuevo
Я начинаю сегодня жить заново
Cuanto tiempo te he esperado
Как долго я тебя ждал
Junto a mi soledad
Вместе с моим одиночеством
Deseando despertar
Желая пробудиться
Al fin, puedo ver en mi horizonte, libertad
Наконец, я вижу на своем горизонте свободу
Yo te amaré por siempre
Я буду любить тебя вечно
Por ti, hoy mi mundo es diferente y seguirá
Благодаря тебе, сегодня мой мир другой и продолжит
Girando si te quedas junto a
Существовать, если ты останешься со мной
Ya no importan las palabras
Больше не важны слова
Somos olas en el mar
Мы волны в море
Que se funden bajo un mismo amanecer
Сливающиеся под одним и тем же восходом солнца
El silencio del pasado
Тишина прошлого
Va llegando a su final
Подходит к своему концу
Amarte es mi verdad
Любить тебя моя правда
De mis sueños surgió una ilusión
Из моих снов возникла иллюзия
Que me hizo esclavo de tu amor
Сделавшая меня рабом твоей любви
¿Porque, es tan difícil a veces vivir?
Почему, иногда так трудно жить?
Sin ti, yo me siento morir
Без тебя, я чувствую, что умираю
Al fin, puedo ver en mi horizonte, libertad
Наконец, я вижу на своем горизонте свободу
Yo te amaré por siempre
Я буду любить тебя вечно
Por ti, hoy mi mundo es diferente y seguirá
Благодаря тебе, сегодня мой мир другой и продолжит
Girando si te quedas junto a
Существовать, если ты останешься со мной
Al fin, puedo ver en mi horizonte, libertad
Наконец, я вижу на своем горизонте свободу
Yo te amaré por siempre
Я буду любить тебя вечно
No hay más que el deseo de sentir tu corazón
Нет ничего, кроме желания почувствовать твое сердце
Y regalarte el cielo
И подарить тебе небо
Por ti, bajaré un millón de estrellas a tus pies
Для тебя я спущу миллион звезд к твоим ногам
Jurando amor eterno
Клянясь в вечной любви
Por ti, hoy mi mundo es diferente y seguirá
Благодаря тебе, сегодня мой мир другой и продолжит
Girando si te quedas junto a
Существовать, если ты останешься со мной





Авторы: Isauro Aljaro Baixauli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.