Dramamini - Nok Aout - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dramamini - Nok Aout




Nok Aout
Nok Aout
Δεν κρατάει όπλο
She's not holding a gun
Μα πυροβολά
But she's shooting
Στο ψαχνό και
To the quick of it
Μες την καρδιά.
And into the heart.
Δώσε πόνο, χτύπα άλλη μια.
Give pain, hit me one more time.
Ρίχνει τα μαλλιά της
She lets down her hair
Και χαμογελά,
And smiles,
Λάμπει σαν ήλιος,
She shines like the sun,
Λιώνουμε σαν παγωτά.
We melt like ice cream.
My Sharona βάλε στη νύχτα φωτιά.
My Sharona, set the night on fire.
Πήγαινε και πες
Go ahead and tell
Τα τραγούδια σου,
Your songs,
Φάε τα λουλούδια
Eat the flowers
Και τα μούτρα σου,
And your face,
Φύγε αργά κοιτώντας τα παπούτσια σου.
Leave slowly looking at your shoes.
Αν είσαι ο εαυτός σου
If you are yourself
Θα 'ναι για το καλό σου.
It will be for your own good.
Κανείς δεν είναι τέλειος,
No one is perfect,
Του έρωτα το βέλος απόψε
The arrow of love tonight
Θα χτυπήσει στα τυφλά.
Will strike blindly.
Σε κοιτάζει στα μάτια
She looks you in the eye
Και βγαίνεις νοκ άουτ
And you go
Γιατί μεθάς από αγάπη
Because you're drunk with love
Κι αυτή με ποτά.
And she's with you.
Να 'σαι εντάξει την άλλη φορά.
Be okay next time.
Δεν κρατάει όπλο
She's not holding a gun
Μα την ομορφιά
But the beauty
Κόβει τα γόνατα
Makes you weak in the knees
Και τη μιλιά.
And the words.
Τι έχεις να χάσεις,
What do you have to lose,
Πάρε ανάσα βαθιά.
Take a deep breath.
Πήγαινε.
Go.





Авторы: Haris Mihailidis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.