Drenaz - Autoestima - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Drenaz - Autoestima




Autoestima
Self-esteem
N'teni nha auto estima nhoz ka ta mandan abaixo
I have my self-esteem, you can't bring me down
Ca di goçi na corrida mano n'bem la di baxo
I don't give a damn about the race, bro, I'm right here at the bottom
Dom ki dios dan n'ta agradeçi n'ta fazi nha ordenado
I'm thankful for the gift God gave me, I'm making my living
Musica é nha vida tambi goçi é nha trabadjo
Music is my life, it's also my job
N'teni nha auto estima nhoz ka ta mandan abaixo
I have my self-esteem, you can't bring me down
Ca di goçi na corrida mano n'bem la di baxo
I don't give a damn about the race, bro, I'm right here at the bottom
Dom ki dios dan n'ta agradeçi n'ta fazi nha ordenado
I'm thankful for the gift God gave me, I'm making my living
Dom ki dios dan n'ta agradeçi n'ta fazi nha ordenado
I'm thankful for the gift God gave me, I'm making my living
Antis ez ta criticaba goçi ez cre sta di nha lado
Before I used to criticize, now I believe they're on my side
Kes atitudis dja n'conxi co tenta fazen di otário
I already know those attitudes, like trying to play me for a fool
Nha auto estima sta alta n'cre vua maz alto
My self-esteem is high, I believe I'll go even higher
Conxi outros guentis nta respeta pon respetado
I know other values, I respect to be respected
Uns ta flan ki e pan avança otos ta flan pa n'sta parado
Some say I'm moving forward, others say I'm standing still
Kes dimeu n'sabi é kenha ninguém ka ta separanu
Those who talk, I know who they are, no one can separate us
Nka mas ki ninguém maz tambi co pisa nha calu
I'm no more than anyone else, but don't step on my toes
Humildadi em primeiro lugar foi si ki n'criado
Humility comes first, that's how I was raised
Recompensa ta bem ku esforço e trabadjo
Reward comes with effort and work
Goçi n'ata fazi nha ordenado
It's how I'm making my living
Joshua nha agente contrato fitxado
Joshua my agent, contract signed
Nhoz dexan na dimeu n'sta concentrado
Leave me alone, I'm focused
Labanta bu auto estima ninguém ka maz ki ninguém
Raise your self-esteem, no one is better than anyone else
Si kel oto txiga la pamodi ki abo bu ka ta txiga?
If the other one made it, why can't you?
N'teni nha auto estima nhoz ka ta mandan abaixo
I have my self-esteem, you can't bring me down
Ca di goçi na corrida mano n'bem la di baxo
I don't give a damn about the race, bro, I'm right here at the bottom
Dom ki dios dan n'ta agradeçi n'ta fazi nha ordenado
I'm thankful for the gift God gave me, I'm making my living
Musica é nha vida tambi goçi é nha trabadjo
Music is my life, it's also my job
N'teni nha auto estima nhoz ka ta mandan abaixo
I have my self-esteem, you can't bring me down
Ca di goçi na corrida mano n'bem la di baxo
I don't give a damn about the race, bro, I'm right here at the bottom
Dom ki dios dan n'ta agradeçi n'ta fazi nha ordenado
I'm thankful for the gift God gave me, I'm making my living
Musica é nha vida tambi goçi é nha trabadjo
Music is my life, it's also my job
Fazi algo criativo
Do something creative
Tenta arranjar um incentivo
Try to find an incentive
N'sabi nada ez ka ta dan
I don't know anything, I won't give you anything
One love pa tudo nhaz fans
One love to all my fans
Fazi algo criativo
Do something creative
Tenta arranjar um incentivo
Try to find an incentive
Nsabi ma nada ez ka ta dan
I don't know anything, I won't give you anything
Desdi puto ki n'teni nha auto estima
Since I was a kid I've had my self-esteem
Às vezes n'podi sta mal ma ka kela ki pon fadiga
Sometimes I may not be okay, but that doesn't mean I'm giving up
N'sta txilado na via na dimeu ta contretiza
I'm chilling on the road, working on my own thing
Ami é mi abo e bo li cada um ku si vida
It's me, you and him, each with their own life
Objetivos ki n'teni n'tem ki ta concretiza
The goals I have, I have to achieve
Amigos é txeu ma ka na hora ki n'precisa
I have a lot of friends, but not when I need them
Será mi ki sta mal ou ez ki ta odja so guita
Is it me who is wrong or are they only looking at the money
Nha pustura é di soldado a solo n'ta caminha
My posture is that of a soldier, I walk alone
N'teni nha auto estima nhoz ka ta mandan abaixo
I have my self-esteem, you can't bring me down
Ca di goçi na corrida mano n'bem la di baxo
I don't give a damn about the race, bro, I'm right here at the bottom
Dom ki dios dan n'ta agradeçi n'ta fazi nha ordenado
I'm thankful for the gift God gave me, I'm making my living
Musica é nha vida tambi goçi é nha trabadjo
Music is my life, it's also my job
N'teni nha auto estima nhoz ka ta mandan abaixo
I have my self-esteem, you can't bring me down
Ca di goçi na corrida mano n'bem la di baxo
I don't give a damn about the race, bro, I'm right here at the bottom
Dom ki dios dan n'ta agradeçi n'ta fazi nha ordenado
I'm thankful for the gift God gave me, I'm making my living
Musica é nha vida tambi goçi é nha trabadjo
Music is my life, it's also my job





Авторы: Andre Lopes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.