Текст и перевод песни Duke Special - Look Out Machines

Look Out Machines

I won't run from the sight of blood
Though wood and glass have splintered
Look out machines here comes your death
Your cold eternal winter
The artist's brush will scrape and scuff
The knife will cut the canvas
Come on come on oh paint your song
Carry out your purpose
What's gone is gone
So drop the bomb
This is a new world, this is a new world
In the blinding light of rising suns
I'm not afraid to love
We bowed beneath that old regime
And suffered long through seasons
Why did we never question things
It beggars my believing
If I'm ever gonna wake
If I'm ever gonna spark
If we're ever gonna break this oppression of the heart
Come on come on, unload your guns
Climb beyond the surface
What's gone is gone
So drop the bomb
This is a new world, this is a new world
In the blinding light of rising suns
I'm not afraid to love
Each breath that whispers light
Speak up and bring me life
Amplify this amplify this amplify this
Come friendly fires blaze
Come love upon this place
Amplify this amplify this amplify this
What's gone is gone
So drop the bomb
This is a new world, this is a new world
In the blinding light of rising suns
I'm not afraid to love
What's gone is gone
So drop the bomb
This is a new world, this is a new world
In the blinding light of rising suns
I won't be afraid to love

Attention Machines

Je ne fuirai pas devant la vue du sang
Même si le bois et le verre se sont brisés
Attention machines, voici votre mort
Votre froid hiver éternel
Le pinceau de l'artiste va gratter et frotter
Le couteau va couper la toile
Allez, allez, oh peins ta chanson
Accomplis ton destin
Ce qui est parti est parti
Alors lâchez la bombe
C'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde
Dans la lumière aveuglante des soleils levant
Je n'ai pas peur d'aimer
Nous nous sommes inclinés sous cet ancien régime
Et avons souffert longtemps à travers les saisons
Pourquoi n'avons-nous jamais remis les choses en question
C'est incroyable
Si jamais je dois me réveiller
Si jamais je dois m'enflammer
Si jamais nous devons briser cette oppression du cœur
Allez, allez, décharge tes armes
Grimpe au-delà de la surface
Ce qui est parti est parti
Alors lâchez la bombe
C'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde
Dans la lumière aveuglante des soleils levant
Je n'ai pas peur d'aimer
Chaque souffle qui murmure la lumière
Parle et apporte-moi la vie
Amplifie ça, amplifie ça, amplifie ça
Viens, des feux amicaux flambent
Viens, l'amour sur ce lieu
Amplifie ça, amplifie ça, amplifie ça
Ce qui est parti est parti
Alors lâchez la bombe
C'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde
Dans la lumière aveuglante des soleils levant
Je n'ai pas peur d'aimer
Ce qui est parti est parti
Alors lâchez la bombe
C'est un nouveau monde, c'est un nouveau monde
Dans la lumière aveuglante des soleils levant
Je n'aurai pas peur d'aimer