Текст и перевод песни Duran - Smartphone

Ik word moe van je praatjes
Het is tijd voor wat daden YEAH!
Misschien kunen we viben doen wat we zeiden
In de laatste app
Ik wil niet op dit level blijven
Het is moven of het eiden
Ik wil naar je kunnen voor een tijdje langer dan je laatste

We niet wat ik kan verwachten van jou
Nee, ik wil niet langer wachten op jou
Zeg me wat je nu van plan bent met mij.
Nee, nee zeg waarom je weg kijkt
Mijn liefde kan niet slecht zijn
Want jij kan mij niet langer laten wachten
Wat gaat er om in jouw gedachten?
Ik wil niet in je smartphone zijn

Ik wil niet in je smartphone zijn

Wanner kunnen we daar voorbij?
Klim ik 's nachts door je ramen
En heb ik aan je vader
Ik kan je heel wat laten
Volgens mijn wil jij dit vaker
YEAH!

Appen is niet meer genoeg voor mij
Dit is hoe het hoort te zijn
Al die bullshit is verleden tijd
Dit is hoe het ook kan zijn

Wee niet wat ik kan verwachten van jou
Nee, ik wil niet langer wachten op jou
Zeg me wat je nu van plan bent met mij.
Wee niet wat ik kan verwachten van jou
Nee, ik wil niet langer wachten op jou
Zeg me wat je nu van plan bent met mij.

Nee, nee zeg waarom je weg kijkt
Mijn liefde kan niet slecht zijn
Want jij kan mij niet langer laten wachten
Wat gaat er om in jouw gedachten?
Ik wil niet in je smartphone zijn

Ik wil niet in je smartphone zijn
Ik wil niet in je smartphone zijn

Wanner kunnen we daar voorbij?

Nee, nee zeg waarom je weg kijkt
Mijn liefde kan niet slecht zijn
Want jij kan mij niet langer laten wachten
Wat gaat er om in jouw gedachten?
Ik wil niet in je smartphone zijn

Ik wil niet in je smartphone zijn
Ik wil niet in je smartphone zijn

Wanner kunnen we daar voorbij?

Nee, nee zeg waarom je weg kijkt
Mijn liefde kan niet slecht zijn
Want jij kan mij niet langer laten wachten
Wat gaat er om in jouw gedachten?
Ik wil niet in je smartphone zijn

Ik wil niet in je smartphone zijn
Ik wil niet in je smartphone zijn

Wanner kunnen we daar voorbij?

Я устаю от твоей болтовни
Пришло время действовать, ДА!
Может быть, мы сможем сделать то, о чем говорили
В последнем приложении
Я не хочу оставаться на этом уровне
Это мовен или эйден
Я хочу иметь возможность побыть с тобой немного дольше, чем в прошлый раз.

Мы не знаем, чего от вас ожидать
Нет, я больше не хочу ждать тебя
Скажи мне, что ты задумал со мной сейчас.
Нет, нет, скажи, почему ты отводишь взгляд
Моя любовь не может быть плохой
Потому что ты больше не можешь заставлять меня ждать.
Что происходит у тебя в голове?
Я не хочу быть в твоем смартфоне

Я не хочу быть в твоем смартфоне

Когда мы сможем покончить с этим?
Я забираюсь к тебе в окна по ночам
И я в долгу перед твоим отцом
Я могу многое тебе оставить
По-моему, ты хочешь этого чаще
да!

Приложения мне больше недостаточно
Вот как это должно быть
Вся эта чушь осталась в прошлом
Вот как это может быть

Горе не в том, чего я могу ожидать от тебя
Нет, я больше не хочу ждать тебя
Скажи мне, что ты задумал со мной сейчас.
Горе не в том, чего я могу ожидать от тебя
Нет, я больше не хочу ждать тебя
Скажи мне, что ты задумал со мной сейчас.

Нет, нет, скажи, почему ты отводишь взгляд
Моя любовь не может быть плохой
Потому что ты больше не можешь заставлять меня ждать.
Что происходит у тебя в голове?
Я не хочу быть в твоем смартфоне

Я не хочу быть в твоем смартфоне
Я не хочу быть в твоем смартфоне

Когда мы сможем покончить с этим?

Нет, нет, скажи, почему ты отводишь взгляд
Моя любовь не может быть плохой
Потому что ты больше не можешь заставлять меня ждать.
Что происходит у тебя в голове?
Я не хочу быть в твоем смартфоне

Я не хочу быть в твоем смартфоне
Я не хочу быть в твоем смартфоне

Когда мы сможем покончить с этим?

Нет, нет, скажи, почему ты отводишь взгляд
Моя любовь не может быть плохой
Потому что ты больше не можешь заставлять меня ждать.
Что происходит у тебя в голове?
Я не хочу быть в твоем смартфоне

Я не хочу быть в твоем смартфоне
Я не хочу быть в твоем смартфоне

Когда мы сможем покончить с этим?