ET - Ne Traži Ljubav Verzija 2003. - перевод текста песни на русский

Ne traži ljubav koja već blijedi

Sve od jučer danas ne vrijedi

I zašto sada sam ja kao ti nekada

Ne ne, ne ne ne

Нэ нэ, нэ нэ нэ

One, two, three, four

Раз, два, три, четыре.

Break it baby

Разбей его детка

Break it baby

Разбей его детка

Break it baby

Разбей его детка

Break it baby

Разбей его детка

Ne traži ljubav koja već blijedi

Sve od jučer danas ne vrijedi

I kao korak do dna to si ti to sam ja

Ne ne

Нэ нэ

Ne traži ljubav koja već blijedi

Sve od jučer danas ne vrijedi

I zašto sada sam ja kao ti nekada

Ne ne, ne ne ne

Нэ нэ, нэ нэ нэ

Hit me down, step by step

Бей меня, шаг за шагом.

Love is eternal what a funky concept

Любовь вечна что за странная концепция

Hours on the phone, and make it divine

Часами болтаю по телефону, и пусть это будет божественно

Sip it down slowly like a wine

Потягивай его медленно, как вино.

Gentle whispers ′till the dawn

Нежный шепот до самого рассвета .

Get it on, but now it's gone

Надень его, но теперь он исчез.

It′s sinkin', sinkin', a step to the bottom

Он тонет, тонет, шаг ко дну.

Wanna know ′bout affairs yes I got′ em

Хочу знать о романах да они у меня есть

Shake it up and down

Встряхните его вверх и вниз

I dani prolaze

Я Дани пролазаю

Shake it up and down

Встряхните его вверх и вниз

Meni svejedno je

Мени свежедно я

Shake it up and down

Встряхните его вверх и вниз

Sve prave ljubavi

Shake it up and down

Встряхните его вверх и вниз

Umiru kad bol prestane

Умиру КАД бол престейн

Ne traži ljubav koja već blijedi

Sve od jučer danas ne vrijedi

I kao korak do dna to si ti to sam ja

Ne ne

Нэ нэ

Ne traži ljubav koja već blijedi

Sve od jučer danas ne vrijedi

I zašto sam sada ja kao ti nekada

Ne ne, ne ne ne

Нэ нэ, нэ нэ нэ

Break it baby,

Разбей его, детка,

Break it baby,

Разбей его, детка,

Break it baby,

Разбей его, детка.

Break it baby,

Разбей его, детка,

One, two, three, four

Раз, два, три, четыре.

Shake it up and down

Встряхните его вверх и вниз

I dani prolaze

Я Дани пролазаю

Shake it up and down

Встряхните его вверх и вниз

Meni svejedno je

Мени свежедно я

Shake it up and down

Встряхните его вверх и вниз

Sve prave ljubavi

Shake it up and down

Встряхните его вверх и вниз

Umiru kad bol prestane

Умиру КАД бол престейн

Ne traži ljubav koja već blijedi

Sve od jučer danas ne vrijedi

I kao korak do dna to si ti to sam ja

Ne ne

Нэ нэ

Ne traži ljubav koja već blijedi

Sve od jučer danas ne vrijedi

I zašto sam sada ja kao ti nekada

Ne ne, ne ne ne

Нэ нэ, нэ нэ нэ

I was a lover, the woman taker

Я был любовником, забирающим женщин.

Ruthless, but never heartbreaker

Безжалостный, но не сердцеед.

The ladies step to me and say damn

Дамы подходят ко мне и говорят Черт

Why must a woman depend on a man

Почему женщина должна зависеть от мужчины

I wanna know where did I go wrong

Я хочу знать где я ошибся

And why these two hearts can't get along

И почему эти два сердца не могут ужиться?

Dancin′, dancin', hit as I flow

Танцую, танцую, хит, пока я теку.

Go along with a tempo

Двигайтесь вместе с темпом.

Jumpin′, bumpin', let the bass drop

Подпрыгивай, подпрыгивай, пусть басы падают.

We humpin′, don't stop, don't stop

Мы трахаемся, не останавливайся, не останавливайся

Kickin′ back, relaxin′ feet ya'll

Откинувшись назад, расслабив ноги, ты ...

We′re legit, so move on

У нас все законно, так что двигайся дальше.

Ne traži ljubav koja već blijedi

Sve od jučer danas ne vrijedi

I kao korak do dna to si ti to sam ja

Ne ne

Нэ нэ

Ne traži ljubav koja već blijedi

Sve od jučer danas ne vrijedi

I zašto sam sada ja kao ti nekada

Ne ne, ne ne ne

Нэ нэ, нэ нэ нэ

(Maximum power)

(Максимальная мощность)

ET - Ne Traži Ljubav Verzija 2003.

Текст и перевод песни ET - Ne Traži Ljubav Verzija 2003.

Альбом