Edgar Joel - Citas Clandestinas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edgar Joel - Citas Clandestinas




Citas Clandestinas
Secret Rendezvous
Toma mi mano
Take my hand
Que quiere sentir tu calor
As I desire to feel your warmth
Fundirme con tu alma
To fuse with your soul
Y llenarte de mi amor
And to fill you with my love
Estando contigo
When I'm with you
Me olvido de la realidad
I forget about reality
Se enciende la pasión
Passion ignites within me
Y me entrego a esa emoción
And I surrender to that emotion
Que corta esa noche cuando estamos tu y yo
That shortens the night as we are together
Enredados piel a piel
Entangled, skin on skin
Por este amor
For this love
Mía Íntimamente mía
Mine, intimately mine
Quiero un amor que ha escondidas
I desire a love that is concealed
No me impone condición
Imposing no conditions upon me
Mía entre citas clandestinas
Mine, amidst secret rendezvous
Formas parte de mi vida
You are a part of my life
Y yo parte de tu piel
And I, a part of your skin
Y yo parte de tu ser
And I, a part of your being
Abrázame fuerte
Hold me close
Que quiero sentir tu calor
As I long to feel your warmth
Ya tengo que marcharme
I must leave now
Pues casi amaneció
For dawn is almost upon us
Quisiera quedarme contigo una sola vez
I wish to remain with you, if only for once
Pero hay que esperar
But we must be patient
Esa es nuestra realidad
This is our reality
Mañana te llamare
I will call you tomorrow
Para saber de ti
To inquire about you
Inventare cualquier excusa
I will fabricate an excuse
Para estar aquí
In order to be here
Mía íntimamente mía
Mine, intimately mine
Eres parte de mi vida
You are a part of my life
Y yo parte de tu piel
And I, a part of your skin
Estando contigo me olvido de todo
When I'm with you, I forget everything
Y me aferro a tu piel
And I cling to your skin
Y me encierro en tus ojos
And I gaze into your eyes
Eres parte de mi vida
You are a part of my life
Y yo parte de tu piel
And I, a part of your skin
Yo quisiera quedarme contigo
I wish to remain with you
De una vez por todas
Once and for all
Y quedarme en tu calor
And to bask in your warmth
Eres parte de mi vida
You are a part of my life
Y yo parte de tu piel
And I, a part of your skin
Mañana te llamo y espero
I will call you tomorrow, hoping
Tenerte una vez más
To possess you once more
Eres parte de mi vida
You are a part of my life
Y yo parte de tu piel
And I, a part of your skin
eres mía
You are mine
Solo mía
Only mine
A escondidas formas parte de mi vida
In secret, you are a part of my life
Eres parte de mi vida
You are a part of my life
Y yo parte de tu piel
And I, a part of your skin
Entre citas clandestinas
Amidst secret rendezvous
Yo soy tuyo
I am yours
Y eres mía
And you are mine
Ven y abrázame
Come and embrace me
Mía íntimamente mía
Mine, intimately mine
Toma mi mano
Take my hand
Quiero sentir tu calor
As I desire to feel your warmth
Fundirme con tu alma
To fuse with your soul
Y llenarte de mi amor
And to fill you with my love
Mía íntimamente mía
Mine, intimately mine
Ya no que voy hacer
I no longer know what to do
Una excusa encontrare
I will find an excuse
Quiero quedarme contigo
I desire to remain with you
De una sola vez
Once and for all
Mía íntimamente mía
Mine, intimately mine
Y yo mañana te llamare
And I will call you tomorrow
Para saber de ti
To inquire about you
Para estar junto a ti
To be by your side






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.