Текст и перевод песни Edy Lemond - Fala Que Sou Eu
Fala Que Sou Eu
Скажи, что это я
Tem
alguém
querendo
te
beijar
chama
de
amor
meu
Кто-то
хочет
поцеловать
тебя,
называет
своей
любовью.
Mas
eu
não
eu
não
vou
te
falar
fala
que
sou
eu
Но
я
тебе
не
скажу,
кто
это,
скажи,
что
это
я.
Tem
alguém
querendo
te
beijar
chama
chamar
de
amor
meu
Кто-то
хочет
поцеловать
тебя,
называет
своей
любовью.
Mas
eu
não
eu
não
vou
te
falar
fala
que
sou
eu
Но
я
тебе
не
скажу,
кто
это,
скажи,
что
это
я.
Amanhã
vai
ter
Sol
mas
têm
sombra
pra
se
esconder
Завтра
будет
солнце,
но
и
тень,
чтобы
укрыться.
A
onda
namora
o
mar
e
eu
quero
namorar
você
Волна
ласкает
море,
а
я
хочу
ласкать
тебя.
Vem
ca
pra
ver
que
lindo
o
seu
azul
Иди
сюда,
посмотри,
какая
красивая
твоя
синева.
Vou
te
levar
pra
qualquer
cidade
no
Я
отвезу
тебя
в
любой
город
на
юге.
Sul
você
e
vaibe
boa
pra
poder
relaxar
Ты
- мой
кайф,
чтобы
расслабиться.
Dentro
do
teu
abraço
e
onde
eu
quero
ta
В
твоих
объятиях
- там,
где
я
хочу
быть.
O
violão
dos
bonde
fazendo
som
de
maloca
Гитара
играет
музыку
фавел.
Enfeitando
minha
rima
eu
mando
e
você
toca
Украшая
мои
рифмы,
я
читаю,
а
ты
танцуешь.
Tem
algem
querendo
te
beijar
chama
de
amor
meu
Кто-то
хочет
поцеловать
тебя,
называет
своей
любовью.
Mas
eu
não
eu
não
vou
te
falar
fala
que
sou
eu
Но
я
тебе
не
скажу,
кто
это,
скажи,
что
это
я.
Amanhã
vai
ter
Sol
mas
têm
sombra
pra
se
esconder
Завтра
будет
солнце,
но
и
тень,
чтобы
укрыться.
á
onda
namora
o
mar
e
eu
quero
namorar
você
Волна
ласкает
море,
а
я
хочу
ласкать
тебя.
Vem
ca
pra
ver
que
lindo
o
seu
azul
Иди
сюда,
посмотри,
какая
красивая
твоя
синева.
Vou
te
levar
pra
qualquer
sidade
no
Sul
Я
отвезу
тебя
в
любой
город
на
юге.
Você
é
vaibe
boa
pra
poder
relaxar
Ты
- мой
кайф,
чтобы
расслабиться.
Dentro
do
teu
abraço
e
onde
eu
В
твоих
объятиях.
Quero
ta
Там,
где
я
хочу
быть.
O
violão
fazendo
som
de
maloca
Гитара
играет
музыку
фавел.
Enfeitando
minha
rima
eu
mando
e
você
toca
Украшая
мои
рифмы,
я
читаю,
а
ты
танцуешь.
Tem
alguém
querendo
te
beijar
chama
de
amor
meu
Кто-то
хочет
поцеловать
тебя,
называет
своей
любовью.
Mas
eu
não
eu
não
vou
te
falar
fala
que
sou
eu
Но
я
тебе
не
скажу,
кто
это,
скажи,
что
это
я.
Tem
alguém
querendo
te
beijar
chama
de
amor
meu
Кто-то
хочет
поцеловать
тебя,
называет
своей
любовью.
Mas
eu
não
eu
não
vou
te
falar
fala
que
sou
eu
Но
я
тебе
не
скажу,
кто
это,
скажи,
что
это
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edy Lemond
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.