Текст и перевод песни Ego - Silenzio Universo

Silenzio Universo

E non mi cercheranno
Non mi cercherai più

Forse hai ragione tu a dirmi che non ci penso
È che il senso di vuoto dentro
Lo sento e non mi interesso
Ho perso treni e perso il tempo
Reso il silenzio universo
Dici non sei più lo stesso
È per questo che non ci penso, no

Ma non ci pensano
Che sono in bilico
Tra amore e un altro shock
Dai resta un altro po'
Tre amari e un altro shot
Dai versa un altro po'
Decido io per me
Non so più scegliere, anche se
Ho un problema coi vostri sorrisi falsi, difatti
Scelgo gli sguardi ai contatti
Scelto famiglia ai contratti
Ho sentito il cuore fermarsi
Salire battiti a scatti
In attimi fragili
Ti immagini se
Avessi dei margini in me

Forse hai ragione tu a dirmi che non ci penso
È che il senso di vuoto dentro
Lo sento e non mi interesso
Ho perso treni e perso il tempo
Reso il silenzio universo
Dici non sei più lo stesso
È per questo che non ci penso, no
Forse hai ragione tu a dirmi che non ci penso
È che il senso di vuoto dentro
Lo sento e corrode il petto
Ho perso treni e perso il tempo
Preso il silenzio a universo
Dici non sei più lo stesso
È per questo che ora ci penso

Ho reso il silenzio universo e non mi cercheranno
Non mi cercherai più
Uccideranno stanotte
Io gli ho aperto le porte
Per non pensarci più

E cazzo scusa ma'
Ne ho fatto un dramma
Volevi crescessi diverso e in un'altra città
Ho perso la bussola
Tu hai perso fiducia
So di non essere lo stesso di qualche anno fa
Ma ho fatto i conti infondo
Con ogni nuovo giorno
Ho fatto a gara con il primo a spaccare il secondo
Ho i tuoi graffi sul collo
Il mio destino in mano
Sento il tuo odio addosso
E mi sta uccidendo piano

Forse hai ragione tu a dirmi che non ci penso
È che il senso di vuoto dentro
Lo sento e non mi interesso
Ho perso treni e perso il tempo
Reso il silenzio universo
Dici non sei più lo stesso
È per questo che non ci penso, no
Forse hai ragione tu a dirmi che non ci penso
È che il senso di vuoto dentro
Lo sento e corrode il petto
Ho perso treni e perso il tempo
Fatto a pezzi il mio universo
Dici non sei più lo stesso
È per questo che ora ci penserò

Silent Universe

And they won't look for me
You won't look for me anymore

Maybe you're right to tell me I don't think about it
It's just that the emptiness inside
I feel it and I don't care
I've missed trains and wasted time
Turned silence into a universe
You say I'm not the same anymore
That's why I don't think about it, no

But they don't think about it
That I'm on the edge
Between love and another shock
Come on, stay a little longer
Three bitters and another shot
Come on, pour another one
I decide for myself
I don't know how to choose anymore, even if
I have a problem with your fake smiles, in fact
I choose gazes over contacts
Chosen family over contracts
I felt my heart stop
Beat rising in spurts
In fragile moments
Can you imagine if
I had some margins in me

Maybe you're right to tell me I don't think about it
It's just that the emptiness inside
I feel it and I don't care
I've missed trains and wasted time
Turned silence into a universe
You say I'm not the same anymore
That's why I don't think about it, no
Maybe you're right to tell me I don't think about it
It's just that the emptiness inside
I feel it and it eats away at my chest
I've missed trains and wasted time
Taken silence as my universe
You say I'm not the same anymore
That's why I think about it now

I've turned silence into a universe and they won't look for me
You won't look for me anymore
They will kill tonight
I opened the doors for them
To not think about it anymore

And damn, sorry mom
I made a drama out of it
You wanted me to grow up different and in another city
I've lost my compass
You've lost faith
I know I'm not the same as I was a few years ago
But I've made peace with it
With each new day
I raced against the first to break the second
I have your scratches on my neck
My destiny in my hands
I feel your hate on me
And it's killing me slowly

Maybe you're right to tell me I don't think about it
It's just that the emptiness inside
I feel it and I don't care
I've missed trains and wasted time
Turned silence into a universe
You say I'm not the same anymore
That's why I don't think about it, no
Maybe you're right to tell me I don't think about it
It's just that the emptiness inside
I feel it and it eats away at my chest
I've missed trains and wasted time
Shattered my universe
You say I'm not the same anymore
That's why I will think about it now