El Nuevo Ritmo Maravilla - Ay Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Nuevo Ritmo Maravilla - Ay Amor




Ay Amor
Ой, любовь
El nuevo ritmo, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maravilla de Christian Avila
Новый ритм, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-марадуга от Кристиана Авилы
Vamos te extiendo mi mano
Я протягиваю тебе руку
Pa' que te olvides de él
Чтобы ты забыла о нем
sabes bien que yo te amo
Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя
Y que me le quería muy bien
И что я очень хотел ему добра
No te hagas y convencemos
Не притворяйся и давай выясним
Esto ay que aclararlo bien
Это нужно прояснить
Yo no tendré ni un centavo
У меня может не быть ни гроша
Pero soy más hombre que él
Но я лучше его как мужчина
Yo te conozco de siempre y desde siempre te eh adorado
Я знаю тебя всю жизнь и всегда тебя боготворил
Yo te conozco mejor que aquellos que hasta habías besadoooo
Я знаю тебя лучше, чем те, кого ты целовала до этого
Ay amor, dime cómo debo ser
Ой, любовь, скажи мне, каким я должен быть
Para arrancarme este deseo
Чтобы избавиться от этого желания
Que no me deja ni comer
Которое не дает мне ни есть
Y que me da cuando te veo
И одолевает меня, когда я вижу тебя
Dime cómo eh de negar
Скажи, как мне отрицать
Que te amo y te demero
Что я люблю и желаю тебя
Que eres mi realidad
Что ты моя реальность
Y mi sueño más secretoooo-oh-oh-ohhh
И моя самая сокровенная мечта-а-а-а
Anda dile que tu cama mi pasión sientes
Иди и скажи ему, что ты моя
Que entre sábanas mojadas te entregas ardiente
Что ты исступленно отдаешься мне в мокрой постели
Que yo soy tu único hombre dicelo a la gente
Что я твой единственный мужчина, расскажи это всем
Soy tu flaco tu capricho yo soy diferente
Я твоя слабость, твоя причуда, я особенный
Que te envuelve con mis labios a la hora de amarte
Что я обнимаю тебя своими губами, когда мы любим друг друга
Que te sueña que te entregas para devorarte
Что я мечтаю о тебе и хочу тебя поглотить
Que entre lujos te mantengo no es para comprarte
Что я окружил тебя роскошью не для того, чтобы купить
¿Para que quieres tanto pos si tienes bastante?
Зачем тебе так много, ведь у тебя все есть?
Ay amor, dime cómo debo ser
Ой, любовь, скажи мне, каким я должен быть
Para arrancarme este deseo
Чтобы избавиться от этого желания
Que no me deja ni comer
Которое не дает мне ни есть
Y que me da cuando te veo
И одолевает меня, когда я вижу тебя
Dime cómo eh de negar
Скажи, как мне отрицать
Que te amo y te demero
Что я люблю и желаю тебя
Que eres mi realidad
Что ты моя реальность
Y mi sueño mas secretoooo-oh-oh-ohhh
И моя самая сокровенная мечта-а-а-а
Y preguntas por él
А ты спрашиваешь о нем
Y casi es como mi hermano
А он мне почти как брат
Cariño no te irá bien
Дорогая, ничего у вас не получится
Habré los ojos temprano
Я открою глаза вовремя
Yo te conozco de siempre y desde siempre te eh adorado
Я знаю тебя всю жизнь и всегда тебя боготворил
Yo te conozco mejor que aquellos que hasta habías besado
Я знаю тебя лучше, чем те, кого ты целовала до этого
Ay amor, dime cómo debo ser
Ой, любовь, скажи мне, каким я должен быть
Para arrancarme este deseo
Чтобы избавиться от этого желания
Que no me deja ni comer
Которое не дает мне ни есть
Y que me da cuando te veo
И одолевает меня, когда я вижу тебя
Dime cómo eh de negar
Скажи, как мне отрицать
Que te amo y te demero
Что я люблю и желаю тебя
Que eres mi realidad
Что ты моя реальность
Y mi sueño mas secretoooo-oh-oh-ohhh
И моя самая сокровенная мечта-а-а-а
El nuevo ritmo, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-maravilla de Christian Avila
Новый ритм, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма-марадуга от Кристиана Авилы





Авторы: Victor Manuel San Jose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.