Текст и перевод песни El Nuevo Ritmo Maravilla - Besos de Ceniza
Algo
me
pasa
no
consigo
dormir
Quelque
chose
ne
va
pas,
je
n'arrive
pas
à
dormir
Tomo
tu
foto
y
me
tiro
al
sofa
Je
prends
ta
photo
et
je
m'allonge
sur
le
canapé
Voy
a
romperla
Je
vais
la
déchirer
El
aire
se
me
va
L'air
me
manque
Frente
a
su
casa
tu
le
hablabas
te
vi
Devant
chez
elle,
tu
lui
parlais,
je
t'ai
vu
La
acorralabas
te
olvidabas
de
mi
Tu
la
coinçais,
tu
m'oubliais
Sali
corriendo
no
pude
resistir
Je
suis
sorti
en
courant,
je
n'ai
pas
pu
résister
Ella
es
mi
amiga
y
no
te
importo
Elle
est
mon
amie
et
tu
t'en
fiches
No
te
importo
Tu
t'en
fiches
Ella
es
amiga
mia
la
mejor
Elle
est
mon
amie,
la
meilleure
Fuiste
a
buscarla
para
hablarle
de
amor
Tu
es
allé
la
chercher
pour
lui
parler
d'amour
Besos
de
ceniza
alma
quebradiza
Baises
de
cendre,
âme
brisée
Ojos
de
inocente
Yeux
innocents
Corazon
que
miente
Cœur
qui
ment
Como
los
bandidos
te
deslizas
Comme
les
bandits,
tu
te
glisses
Besos
de
ceniza
alma
quebradiza
Baises
de
cendre,
âme
brisée
Ojos
de
inocente
Yeux
innocents
Corazon
que
miente
Cœur
qui
ment
Todo
derrepente
se
hace
trizas
Tout
à
coup,
tout
se
brise
Besos
de
ceniza
Baises
de
cendre
Fueron
promesas
cuentos
de
cristal
Ce
n'étaient
que
des
promesses,
des
contes
de
fées
Fragil
tu
modo
de
amarrarte
de
mi
Fragile,
ta
manière
de
t'attacher
à
moi
Lo
he
visto
todo
J'ai
tout
vu
No
me
puedes
mentir
Tu
ne
peux
pas
me
mentir
Nooo
Nooo
Ella
es
mi
amiga
y
no
te
importo
Elle
est
mon
amie
et
tu
t'en
fiches
No
te
importo
Tu
t'en
fiches
Ella
es
amiga
mia
la
mejor
Elle
est
mon
amie,
la
meilleure
Fuiste
a
buscarla
para
hablarle
de
amor
Tu
es
allé
la
chercher
pour
lui
parler
d'amour
Besos
de
ceniza
Baises
de
cendre
Alma
quebradiza
Âme
brisée
Ojos
de
inocente
Yeux
innocents
Corazon
que
miente
Cœur
qui
ment
Como
los
bandidos
te
deslizas
Comme
les
bandits,
tu
te
glisses
Besos
de
ceniza
alma
quebradiza
Baises
de
cendre,
âme
brisée
Ojos
de
inocente
Yeux
innocents
Corazon
que
miente
Cœur
qui
ment
Todo
derrepente
se
hace
trizas
Tout
à
coup,
tout
se
brise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.