Текст и перевод песни Emes Milligan - Diogenes

Diogenes

Może dla Ciebie to tylko parę słów
Dać wiarę, która czasem znika zaraz jak para z ust
Ale nawet jeśli to chwilowy zastrzyk tlenu dla pary płuc
Wiem ile ten strzał jest wart, jak prawdziwy ćpun

Stworzyłem sobie świat
Moją personifikacje marzeń
Blisko jest już ostateczny akt
Nie chce obudzić się jako starzec
Nie mający nic choć z drugiej strony wiem
Że to co robię jest dobre
Za dobre, by skumać to potrzebują lat i tu jest problem
Mówiłem cokolwiek, chuj
Nawet gdy docenią to post mortem
To nierozsądne
Bo z mojej góry skilli to dopiero początek
A co zmienia to w ART
To artykulacja wrażeń
Więc nie dziw się, że czuję strach
I pewność siebie zarazem
Mam pociąg do ambicji
A moje ambicje są jak pociąg
To niebezpieczny skład z ropą
Nie licz ran patrz dokąd
Patrz po co
Nie ślepy traf więc daruj sobie osąd
Urodziłem się z tym jak August Ruch
Jak Cezar przybyłem tu po coś
Veni Vidi Vici
Zanim stu przygniecie moje serce
Przysypie je gruz słów mówiących o klęsce
Przejdę tłum z wiarą, że tam jesteś

Szukam wciąż jak Diogenes
Ile wytrzymam jeszcze? Nie wiem

Unosząc Resztkami sił wymachuje latarnią wokół
Ale nie szukam spokoju, bo tylko przeciętni czują spokój
Szukam takich jak ty i nie potrzebuję proroków
Bo ile wytrzymam jeszcze nie wiem, a pogarsza się moja wada wzroku
To Astygmatyzm, ponoć prawdę widzą tylko bogaci
Ktoś związał nam ręce i podzielił na klasy
Wieczny nacisk, potrzeba szukania czegoś - wszystko dla kasy
To gdzie żyjemy to więzienia Piranesiego, programowanie ludzkich maszyn
Ta Nieznośna lekkość bytu, nie dajmy się zwariować
Dla reszty człowieczeństwo to ryzyko, ale bądźmy ludzcy dla ludzi, a resztę pieprzyć ...

Diogène

Peut-être que pour toi, ce ne sont que quelques mots
Pour donner la foi, qui disparaît parfois aussi vite que la vapeur de ta bouche
Mais même si ce n'est qu'une dose d'oxygène temporaire pour tes poumons
Je sais combien cette dose vaut, comme un vrai junkie

J'ai créé mon propre monde
Ma personnification des rêves
L'acte final est proche
Je ne veux pas me réveiller en tant que vieillard
N'ayant rien, même si d'un autre côté, je sais
Que ce que je fais est bien
Trop bien pour comprendre, il faut des années et c'est là le problème
J'ai dit n'importe quoi, merde
Même si on l'apprécie après ma mort
C'est déraisonnable
Car de ma montagne de compétences, ce n'est que le début
Et qu'est-ce qui change cela en ART
C'est l'articulation des sensations
Alors ne t'étonne pas que je ressente de la peur
Et la confiance en soi en même temps
J'ai une attirance pour l'ambition
Et mes ambitions sont comme un train
C'est un train dangereux avec du pétrole
Ne compte pas les blessures, regarde où
Regarde pourquoi
Ce n'est pas un coup de chance, alors oublie ton jugement
Je suis né avec ça comme August Ruch
Comme César, je suis venu ici pour quelque chose
Veni Vidi Vici
Avant que cent personnes n'écrasent mon cœur
Le recouvrent de débris de mots parlant de défaite
Je traverserai la foule avec la foi que tu es là

Je cherche toujours comme Diogène
Combien de temps vais-je encore tenir ? Je ne sais pas

Avec les restes de mes forces, je brandis une lanterne autour de moi
Mais je ne cherche pas la paix, car seuls les gens ordinaires connaissent la paix
Je cherche des gens comme toi et je n'ai pas besoin de prophètes
Parce que je ne sais pas combien de temps je tiendrai encore, et ma vue s'aggrave
C'est de l'astigmatisme, on dit que seuls les riches voient la vérité
Quelqu'un nous a lié les mains et divisé en classes
Une pression constante, le besoin de chercher quelque chose - tout pour l'argent
L'endroit où nous vivons est une prison de Piranèse, la programmation des machines humaines
Cette insoutenable légèreté de l'être, ne soyons pas fous
Pour les autres, l'humanité est un risque, mais soyons humains pour les humains, et fichons le reste ...