Emes Milligan - Teraz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Emes Milligan - Teraz




Teraz
Now
Muszę teraz biec, muszę teraz biec
I have to run now, I have to run now
Wiem, wiem, wiem
I know, I know, I know
Muszę teraz biec, muszę teraz biec
I have to run now, I have to run now
Nim nadejdzie dzień
Before the day comes
Muszę teraz biec, muszę teraz biec
I have to run now, I have to run now
Nie dam wciągnąć się
I won't get caught up
Musze teraz biec, muszę teraz biec
I have to run now, I have to run now
W ten owczy pęd
In this sheepdog drive
Próbują mi mówić co mam robić
They're trying to tell me what to do
Co jest lepsze dla mnie
What's better for me
Nie mówię że sam wiem, ale to bardziej snobizm ich
I'm not saying I know, but it's more snobbery of theirs
Przecież każde drzewo kiedyś było ziarnem
After all, every tree was once a seed
Czasem wiele zależy od pogody
Sometimes a lot depends on the weather
I nawet, gdy dostanę salwę, gdy spieprzę, padnę
And even when I get a volley, when I screw up, I fall
To nie pójdzie na marne, bo nikt
It won't go to waste, because no one
Nie dał mi pokazując palcem
Showed me with a finger
Tyle ile dał mi wiedzy, każdy od życia liść
As much as he gave me knowledge, every leaf of life
Nie wiem co jest na końcu drogi
I don't know what's at the end of the road
Fakt, może się mylę, może zostanę sam
Yes, I may be wrong, I may be alone
Stracę ją, jeśli w ogóle poznam
I'll lose her if I ever meet her
Przez własne ja, bądź przez jej strach
Through my own self, or through her fear
Nie wiem, ale zrobię wszystko, by tak się nie skończyło
I don't know, but I'll do everything so that it doesn't end like this
Nie walczę o hajs czy względy, ale o miłość
I don't fight for money or looks, but for love
Jeszcze te idee żyją, niech żyją
Those ideas still live, let them live
Stawiam na jakość, nie ślepą walkę o ilość
I focus on quality, not on a blind fight for quantity
Muszę teraz biec, muszę teraz biec
I have to run now, I have to run now
Wiem, wiem, wiem
I know, I know, I know
Muszę teraz biec, muszę teraz biec
I have to run now, I have to run now
Nim nadejdzie dzień
Before the day comes
Muszę teraz biec, muszę teraz biec
I have to run now, I have to run now
Nie dam wciągnąć się
I won't get caught up
Musze teraz biec, muszę teraz biec
I have to run now, I have to run now
W ten owczy pęd
In this sheepdog drive
Nie jeden wybór ma dwie strony medalu
More than one choice has two sides to the coin
Z jednej czuję wstyd i żałość
On the one hand, I feel ashamed and sorry
Z drugiej powinienem dostać medal
On the other hand, I should be given a medal
Nie szukam winnych, to życie nas pozmieniało
I'm not looking for blame, life has changed us
Jeśli nie szukasz też, zmiesza się między nami przepaść
If you're not looking too, it will mix a chasm between us
Łatwo jest popaść w letarg i przegrać życie
It is easy to fall into a lethargy and lose life
Dlatego te wybory, nikt nie czeka na Ciebie na szczycie
That's why these choices, no one is waiting for you at the top
Do niego tylko ty poznasz drogę
Only you will know the way to it
I musisz wiedzieć jak przejść wiatr, burzę, upał i ogień
And you must know how to pass the wind, the storm, the heat and the fire
Przede wszystkim zaufać sobie i swoim wyborom
First of all, trust yourself and your choices
A ciężko iść naprzeciw tego co wszyscy wybiorą
And it's hard to go against what everyone else chooses
Gdy każdy czyn jest jak rękopisy, nie płoną
When every act is like manuscripts, they don't burn
Raz opijesz słodki triumf, innym razem płacisz słono
Once you drink a sweet triumph, another time you pay dearly
Ale żaden nie zniknie, nie, ale żaden nie zniknie, nie
But none will disappear, no, but none will disappear, no
Ale żaden nie zniknie, nie, ale żaden nie zniknie
But none will disappear, no, but none will disappear
Musisz teraz biec
You have to run now






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.