Erik Segerstedt - 2 Happy 2 Soon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erik Segerstedt - 2 Happy 2 Soon




He died on a Friday
Он умер в пятницу
By Saturday night she
К субботнему вечеру она
Was out on a club drinking
Был в клубе, выпивал
All through the night
Всю ночь напролет
And she was too happy too soon
И она была слишком счастлива, слишком рано
In the casino he didn't
В казино он этого не сделал
Think twice by gambling
Подумайте дважды, играя в азартные игры
It all on a roll of a dice
Все зависит от броска игральных костей
And he was too happy too soon
И он был слишком счастлив, слишком рано
-CHORUS-
- ПРИПЕВ-
Well you just never know
Ну, ты просто никогда не знаешь наверняка
How it's gonna go
Как все будет происходить
Well you just never know
Ну, ты просто никогда не знаешь наверняка
How it's gonna go
Как все будет происходить
It was teenage fun with
Это была подростковая забава с
The parents away, now the
Родители в отъезде, теперь
Baby is do in the middle of may
Ребенок родится в середине мая
And they were too happy too soon
И они были слишком счастливы, слишком рано
Prometed at work, bought a boat and a trunk
Продвинулся на работе, купил лодку и багажник
Till the very next day the whole company sunk
До самого следующего дня вся компания тонула
And you were too happy too soon
И ты был слишком счастлив, слишком рано
-CHORUS-
- ПРИПЕВ-
Oooh, well you just never know
Оооо, ну, ты просто никогда не знаешь наверняка
How it's gonna go
Как все будет происходить
Well you just never know
Ну, ты просто никогда не знаешь наверняка
How it's gonna go
Как все будет происходить
Well you just never know
Ну, ты просто никогда не знаешь наверняка
How it's gonna gooo
Как все будет хорошо
Up on the table and under the knife
На столе и под ножом
I wonder is this gonna be my life
Интересно, такой ли будет моя жизнь?
Should I've been too happy too soon?
Должен ли я был слишком рано стать счастливым?
-CHORUS-
- ПРИПЕВ-
Well you just never know
Ну, ты просто никогда не знаешь наверняка
When your gonna go
Когда ты собираешься уходить
Well you just never know
Ну, ты просто никогда не знаешь наверняка
When your gonna go
Когда ты собираешься уходить
Well you just never know
Ну, ты просто никогда не знаешь наверняка
When your gonna go
Когда ты собираешься уходить
Haaaaaaaaaaaaaah
Хаааааааааааааах
Sooner or later we'll figure it out,
Рано или поздно мы с этим разберемся,
Figure it out for ourselves
Разберитесь в этом сами





Авторы: Steve Mc Ewan, Brian Mcfadden, Niklas Jarl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.