Espinoza Paz - No Fue la Suerte (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Espinoza Paz - No Fue la Suerte (En Vivo)




No Fue la Suerte (En Vivo)
It Wasn't Luck (Live)
Ja, ja, ay
Ha, ha, ay
Y no fue la suerte, fuiste
And it wasn't luck, it was you
La que me chingo la vida
Who screwed up my life
Andas diciendo por ahí
You're going around saying
Que has sido mi mala suerte
That you've been my bad luck
Pero yo anduve contigo
But I was with you
Yo no anduve con la suerte
I wasn't with luck
Me salió caro encontrarte
It cost me dearly to find you
Me salió caro quererte
It cost me dearly to love you
No fue la suerte fuiste
It wasn't luck, it was you
Para qué buscas culpables
Why are you looking for someone to blame?
Eres la que decía
You were the one who said
Que jamás me dejaría
That you would never leave me
Eres la que decía
You were the one who said
Que no me lastimaría
That you wouldn't hurt me
Y ahora dices que es la suerte
And now you're saying it's luck
La que me ha jugado mal
That has played me unfairly
La suerte no me fallo
Luck didn't fail me
Me fallaste
You failed me
Me fallaste
You failed me
Porque eres cobarde
Because you're a coward
Pero me di cuenta demasiado tarde
But I realized it too late
Uno se equivoca
One makes mistakes
Pero cuando toca, pos hay que aguantar
But when it happens, one has to endure it
La suerte no me fallo
Luck didn't fail me
Me fallaste
You failed me
Me fallaste
You failed me
Con mucho descaro
With great shamelessness
Haberte querido
Having loved you
Me ha salido caro
Has been expensive for me
Me diste veneno
You gave me poison
Pero Dios es bueno
But God is good
Y te va a cobrar
And he will make you pay
Ay, dale
Ay, come on
La suerte no me fallo
Luck didn't fail me
Me fallaste
You failed me
Me fallaste
You failed me
Porque eres cobarde
Because you're a coward
Pero me di cuenta demasiado tarde
But I realized it too late
Uno se equivoca
One makes mistakes
Pero cuando toca, pos hay que aguantar
But when it happens, one has to endure it
La suerte no me fallo
Luck didn't fail me
Me fallaste
You failed me
Me fallaste
You failed me
Con mucho descaro
With great shamelessness
Haberte querido
Having loved you
Me ha salido caro
Has been expensive for me
Me diste veneno
You gave me poison
Pero Dios es bueno
But God is good
Y te va a cobrar
And he will make you pay
Tu traición
Your betrayal
No fue mi mala suerte
Wasn't my bad luck
La que rompió
The one that broke
Mi corazón
My heart
Fuiste
It was you





Авторы: Isidro Chavez Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.