Espinoza Paz - Cuido Lo Que Es Mío - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Espinoza Paz - Cuido Lo Que Es Mío




Cuido Lo Que Es Mío
Je protège ce qui est à moi
Quiero saber en donde está
Je veux savoir tu es
Y quiero saber con quien
Et je veux savoir avec qui
Mándame la ubicación
Envoie-moi ton emplacement
Voy a ir a donde estés
Je vais aller tu es
No desconfió, claro que no
Je ne me méfie pas, bien sûr que non
Solo cuido lo que es mío
Je protège juste ce qui est à moi
Si estas en línea, no contestas
Si tu es en ligne, tu ne réponds pas
Con quien hablas, dímelo
Avec qui tu parles, dis-le moi
Quiero foto de pantalla
Je veux une capture d'écran
Mándamela por favor
Envoie-la moi s'il te plaît
No desconfió, claro que no
Je ne me méfie pas, bien sûr que non
Solo cuido lo que es mío
Je protège juste ce qui est à moi
No es que sea yo celoso
Ce n'est pas que je sois jaloux
Que te quiere controlar
Que je veux te contrôler
No es machismo, ni egoísmo
Ce n'est pas du machisme, ni de l'égoïsme
Es mi manera de amar
C'est ma façon d'aimer
Si te mandan flores van a la basura
Si on t'envoie des fleurs, elles finiront à la poubelle
Y no es que sea yo, una persona insegura
Et ce n'est pas que je sois une personne peu sûre de moi
No es que sea posesivo, pero prohíbo hablar
Ce n'est pas que je sois possessif, mais je t'interdis de parler
Sabes a que me refiero, no lo tengo que explicar
Tu sais ce que je veux dire, je n'ai pas besoin de t'expliquer
No me hagas lo que no quieres que te haga
Ne me fais pas ce que tu ne veux pas que je te fasse
Por que a quien me la hace me la paga
Parce que celui qui me fait ça, il paye
Y te juro mi amor
Et je te jure mon amour
Que no desconfío
Que je ne me méfie pas
Solo cuido
Je protège juste
Lo que es mío
Ce qui est à moi
No es que sea celoso
Ce n'est pas que je sois jaloux
Solo cuido lo que es mío
Je protège juste ce qui est à moi
No canto por que
Je ne chante pas parce que je sais
Canto para desahogarme
Je chante pour me soulager
No es que sea yo celo
Ce n'est pas que je sois jaloux
Que te quiere controlar
Que je veux te contrôler
No es machismo ni egoísmo
Ce n'est pas du machisme ni de l'égoïsme
Es mi manera de amar
C'est ma façon d'aimer
Si te mandan flores van a la basura
Si on t'envoie des fleurs, elles finiront à la poubelle
Y no es que sea yo, una persona insegura
Et ce n'est pas que je sois une personne peu sûre de moi
No es que sea posesivo, pero prohíbo hablar
Ce n'est pas que je sois possessif, mais je t'interdis de parler
Sabes a que me refiero, no lo tengo que explicar
Tu sais ce que je veux dire, je n'ai pas besoin de t'expliquer
No me hagas lo que no quieres que te haga
Ne me fais pas ce que tu ne veux pas que je te fasse
Por que a quien me la hace me la paga
Parce que celui qui me fait ça, il paye
Y te juro mi amor
Et je te jure mon amour
Que no desconfió
Que je ne me méfie pas
Solo cuido
Je protège juste
Lo que es mío
Ce qui est à moi





Авторы: ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.