Текст и перевод песни Espinoza Paz - Se Suponía

Se Suponía

Se suponía, que no volvería a llorar por ti
Se suponía, que verte con alguien no me iba a doler
Pero sí me duele, me duele en el alma
Me duele y no sé si podre soportar
No quiero alejarme, no me quiero acercar
Se suponía que el cielo nublado volvería el sol
Que mi camino sin ir de tu brazo, sería mejor
Pero te confieso que me he equivocado
Como yo te amo, jamás amaré
Y quiero que sea
Lo que una vez fue
Se suponía que ya no había tinta
Para escribir una página más
Pero yo no puedo negarle a mi boca
Los besos que das
Tantas preguntas que me hace la vida
Por las decisiones, que he tomado mal
Y ahora que veo que ya no te veo
Quiero regresar
Se suponía que ya no había tinta
Para escribir una página más
Pero yo no puedo negarle a mi boca
Los besos que das
Tantas preguntas que me hace la vida
Por las decisiones, que he tomado mal
Y ahora que veo que ya no te veo
Quiero regresar
Contigo quiero regresar
Quiero regresar
Contigo quiero regresar

On aurait dû

On aurait dû, je ne pleurerais plus pour toi
On aurait dû, te voir avec quelqu'un ne me ferait pas mal
Mais ça me fait mal, ça me fait mal au cœur
Ça me fait mal et je ne sais pas si je pourrai supporter
Je ne veux pas m'éloigner, je ne veux pas m'approcher
On aurait dû, le ciel nuageux ramènerait le soleil
Que mon chemin sans aller de ton bras, serait meilleur
Mais je t'avoue que je me suis trompé
Comme je t'aime, je n'aimerai jamais
Et je veux que ce soit
Ce que c'était une fois
On aurait dû, il n'y avait plus d'encre
Pour écrire une page de plus
Mais je ne peux pas refuser à ma bouche
Les baisers que tu donnes
Tant de questions que la vie me pose
Pour les décisions, que j'ai mal prises
Et maintenant que je vois que je ne te vois plus
Je veux revenir
On aurait dû, il n'y avait plus d'encre
Pour écrire une page de plus
Mais je ne peux pas refuser à ma bouche
Les baisers que tu donnes
Tant de questions que la vie me pose
Pour les décisions, que j'ai mal prises
Et maintenant que je vois que je ne te vois plus
Je veux revenir
Avec toi, je veux revenir
Je veux revenir
Avec toi, je veux revenir