Текст и перевод песни FEDUK - Космос

Космос

Бейби, скажи, что не поздно
Я в темноте вижу космос, космос, космос
Бейби, скажи, что не поздно, поздно, поздно

Я в темноте вижу космос
И твои глаза как две луны
Прикосновение солнца
Вряд ли теплее рук твоих

Миллионы лет световых
Нас сегодня нет – мы обречены
Суждено гореть светом той звезды
Или падать вниз и до глубины

Падать вниз и до глубины
Ты можешь меня ненавидеть
Но мы влюблены
Ляжем спать, но только в масках Солнца и Луны
Нам приснится Древний мир, приснится Древний Рим

Колизей на монетах на тысячи метров
Мы воины света, бегущих по ветру
Из песка и пепла, надежда и вера
Мы дети судьбы – поклоняемся небу

В голове пустыня, а в ней мыслей караван
В виде ориентира только Солнце и Луна
Скрученный в папиру камень даст по головам
В виде ориентира только Солнце и Луна

Держи меня за руку, но не отпускай
Мы же можем просто пропасть
Мы же можем просто пропасть

Злые слухи – это миф, мы их победим
Танец под те звуки труб первобытных
Танец Бога, и он сам меня научил
Заново построим мир из трезвучий

Всё это был сон или реальность во плоти?
С чувствами игра или придётся заплатить?
Слёзы на глазах твоих разделим на двоих
Ночью снова мы наденем маски и уснём в них

Чтобы зап-, чтобы запомнить, чтобы запомнить
Чтобы запомнить это глазами
Чтобы запомнить, чтобы запомнить
Чтобы запомнить это глазами
Чтобы запомнить, чтобы запомнить
Чтобы запомнить это глазами

Space

Baby, tell me it's not too late
I see space in the dark, space, space
Baby, tell me it's not too late, too late, too late

I see space in the dark
And your eyes like two moons
The touch of the sun
Hardly warmer than your hands

Millions of light years
We are not here today – we are doomed
Destined to burn with the light of that star
Or fall down and to the depths

Fall down and to the depths
You can hate me
But we are in love
Let's go to sleep, but only in the masks of the Sun and the Moon
We'll dream of the Ancient world, we'll dream of Ancient Rome

The Colosseum on coins for thousands of meters
We are warriors of light, running on the wind
From sand and ashes, hope and faith
We are children of fate – we worship the sky

In my head there is a desert, and in it a caravan of thoughts
As a landmark only the Sun and the Moon
A twisted papyrus stone will hit the heads
As a landmark only the Sun and the Moon

Hold my hand, but don't let go
We can just disappear
We can just disappear

Evil rumors are a myth, we will defeat them
Dance to the sounds of primitive pipes
The dance of God, and he himself taught me
Rebuild the world from triads

Was it all a dream or reality in the flesh?
A game with feelings or will we have to pay?
Tears in your eyes, we'll share them in two
At night we will put on masks again and fall asleep in them

To zap-, to remember, to remember
To remember this with your eyes
To remember, to remember
To remember this with your eyes
To remember, to remember
To remember this with your eyes