Текст и перевод песни Fasma feat. GG - Ma non erano te

Ma non erano te

Mi hai lasciato per una voce
Odi me e la mia specie

Sarà che dormo due ore a notte
Esco per distrarmi e non pensarti forte
Pensi mi diverta e no non vai oltre
Perché parlavo con altre donne
Che non erano te
Che non erano te
Mi hanno visto estroverso, ma non erano te
Che non erano te
Che non erano te (ma non erano te)

Mi hanno visto ubriaco, da solo di notte
Tra gente sbagliata e bottiglie rotte
Far casino per strada per cercarmi le botte
Mi hai scritto alle tre che mi hanno visto alle due
Fare il bello con tre amiche tue
Non ti fidi di me, e mi amavi pure
Vorrei farlo con te, non con queste due

Sarà che dormo due ore a notte
Esco per distrarmi e non pensarti forte
Pensi mi diverta e no non vai oltre
Perché parlavo con altre donne
Che non erano te
Che non erano te
Mi hanno visto estroverso, ma non erano te
Che non erano te
Che non erano te
Che non erano te (ma non erano te)

Per una battuta ed una risata
Ad una sconosciuta appena incontrata
Dici, "La porta è chiusa" eppure è la nostra strada
Dopo che t'ho sbattuta mi sbatti per strada

Ti voglio così pura
Se ti spogli e poi sei nuda
Tu sei oro e le altre nulla
E non ti chiedo scusa

Se ti ho rotto quel vestito levandolo
Ho rotto il naso a quel tuo amico simpatico
Mi hanno visto con tre tipe al tavolo
Ma no, non ero con te
Che non erano te
Che non erano te (ma non erano te)

Per una battuta ed una risata
Ad una sconosciuta appena incontrata
Dici, "La porta è chiusa" eppure è la nostra strada
Dopo che t'ho sbattuta mi sbatti per strada

They weren't you

You left me for a voice
You hate me and my kind

Maybe because I sleep two hours a night
I go out to distract myself and not think about you too much
You think I'm having fun and no, you don't go overboard
Because I was talking to other women
That they weren't you
That they weren't you
They saw me outgoing, but they weren't you
That they weren't you
That they weren't you (but they weren't you)

They saw me drunk, alone at night
Among the wrong people and broken bottles
Making a mess on the street looking for a fight
You wrote to me at three that they saw me at two
Flirting with three of your friends
You don't trust me, and you even loved me
I'd like to do it with you, not with these two

Maybe because I sleep two hours a night
I go out to distract myself and not think about you too much
You think I'm having fun and no, you don't go overboard
Because I was talking to other women
That they weren't you
That they weren't you
They saw me outgoing, but they weren't you
That they weren't you
That they weren't you
That they weren't you (but they weren't you)

For a joke and a laugh
To a stranger I just met
You say, "The door is closed" and yet it's our street
After I slammed you, you slam me into the street

I want you so pure
If you take off your clothes and then you're naked
You're gold and the others nothing
And I'm not apologizing

If I tore your dress off when I took it off
I broke your funny friend's nose
They saw me with three chicks at the table
But no, I wasn't with you
That they weren't you
That they weren't you (but they weren't you)

For a joke and a laugh
To a stranger I just met
You say, "The door is closed" and yet it's our street
After I slammed you, you slam me into the street